查询词典 disintegration series

In Chinese ancient history,the idea of remission in accordance with time,the idea of tempering justice with mercy,and the strict accusatorial and accepting system on the premise of cruel torture,is the basis of emergence and development of non pros system in China;the criminal policy of different treatment and disintegration before and after the establishment of new China is the theoretical basis of emergence and development of non pros system in China.

中国古代历史上在严刑的前提下因时而赦的思想、宽严相济思想、严格的控告受理制度，是我国不起诉制度产生与发展的基石；新中国建国前后区别对待、分化瓦解的刑事政策，是中国不起诉制度产生和发展的理论基础。1956年以法律规范的形式规定了免予起诉制度，1996年3月刑诉法修正案取消了免予起诉制度，扩大了不起诉的范围。

Law amending during the Late Qing period announced the disintegration of Chinese legal system,In this historically significant transformation on law civilization,the modernization of Chinese commercial legislation was appearanced.

晚清修律宣告了中华法系7的解体，形成了中国法律近代化的第一次变潮，中国近代意义上、私法意义上的商事立法的出现，便是这场法律文明历史性变革的杰出成果之一。

The process of the formation of volatile oil in fruit can be divided into three stages: development stage, isolation stage, and disintegration stage; the endocrina structure of the fruit was lysigenous secretory canel.

孜然芹果实中挥发油的形成主要经历了油细胞的发育、分离、解体三个时期；果实中内分泌结构为溶生式的分泌道。

Industrial clustery ; geographical concentration ; vertical disintegration

产业聚集；地理集中；纵向分离

Mr. Li Tsan-chien, the winner of 2004 Master's Thesis, presented his paper "Disintegration of the cells of Siphonous green alga Codium edule under mild heat stress" in this year's Exhibition. The paper verifies that 35℃ seawater temperature is one of the reasons causing mass reduction of edible codiaceae in Kenting waters. Currently, the author is working on a further study. His enthusiasm and perseverance to stick to the research is admired.

李赞虔先生是2004年硕士论文得奖人，今年以论文「Disintegration of the cells of Siphonous green alga Codium edule under mild heat stress」参展，证实35℃的海水温度，是造成食用松藻族群在垦丁海域大量锐减的原因之一，目前正著手进行更进一步的研究，充满热忱及坚定的研究精神令人钦佩。

Second, seriously unbalanced economic structure, the disintegration of Soviet Union, and the dimiss of OECD were unneglectable factors of ecnomic crisis of Russia.

从制度的可移植性来看，发达的市场经济国家的一些市场规则是可以移植的，而融入了发达国家意识形态和文化积淀的市场经济模式的可移植性则要差得多。

Basin system is the united area of the deposition space and the denudation area. The evolution of the basin system can mirror the process of the related erogenic movement. The disintegration of a basin system indicates the end of one time of erogenic movement.

沉积盆地系统是堆积空间与蚀源区的统一，盆地系统的演化反映出造山运动的历程，一个盆地系统的瓦解是一次造山运动的完成，同时又形成了新的盆地系统。

But at the present, because of chronic geomorphy disintegration, altitude and ascent of bank slope have been built down and palliated. Especial rock mass mechanics condition has not been existent, so all kinds of rock mass fracturing deformation was stopped to developing and steady.

但目前因长期的地貌剥蚀作用，坝肩岸坡的高度及坡度均已大为降低减缓，特殊的岩体力学条件已不复存在，岩体内部的各类张裂变形亦停止发展，处于破裂发展稳定阶段。

After reforming and opening up, perfect original country and the unceasing reform along with economic system pass adopt low wages for individual , adopt high profit and tax for government enterprise to hand in the unique capital of way control socioeconomy surplus forms machinemade gradual disintegration, government relies on traditional financial fund to carry out the channel of capital input get hinderance, but now has established so far still the support economic development in operation new channel —— financial support system.

改革开放后，随着经济体制的不断改革与完善，原来的国家通过对个人采取低工资、对国营企业采取高利税上缴的方式控制社会经济剩余的独特资本形成机制逐渐瓦解，政府依靠传统的财政资金进行资本投入的途径受阻，但这时设立了至今仍在运转的支撑经济发展的新渠道——金融支持体制。

The rude drugs and their praeparatum stability meet the new medicine requirement by stability studies. At indoor temperature, their characters, discriminations, quantity difference, water content, disintegration time, contents and the hygiology index have no obvious variety.

对三批原料药及制剂进行了长期稳定性及加速稳定性考察，结果表明，该原料药及制剂在室温及加速条件下，性状、鉴别、装量差异、水份、崩解时限、含量、卫生学指标均无明显变化，符合质量标准草案的各项规定，证明该原料药及制剂稳定性符合新药要求。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。