查询词典 disillusioned

With his resistance to McCarthyism and quantum uncertainty, was Einstein disillusioned at the end?

反对麦卡锡主意，反对量子不确定性的爱因斯坦最终梦想破灭了吗？

Yet the cold war and McCarthyism disillusioned him, and he rejected the "artificial paradise" of California for Switzerland.

楼主原译：但是冷战和麦卡锡主义使他的幻想破灭，他竭力反对加利福利亚成为瑞士的"人造天堂"。

She saw in him that ancient motionlessness of a race that can't be disillusioned any more, an extreme , perhaps, of impurity that is pure.

她从他身上，看出了一种再不迷于幻景的人类的古老的滞息情态，一种极端的不纯洁，而这不纯洁到了极端，也许说是纯洁的。

Japan started in the mid-1980s after the 'bubble economy ' was disillusioned, the deflation condition was serious, the pecuniary condition worsened unprecedentedly, the money market was unstable.

日本20世纪80年代中期开始的'泡沫经济'破灭后，通货紧缩状况严重，财政状况空前恶化，金融市场动荡不安。

His disgust at the bourgeois philistinism soured his political optimism, leaving him a disillusioned patriotic sentiment.

他深恶痛绝的资产阶级庸俗露出他的政治乐观，留下了他的爱国情操破灭。

Strong words, from Brigadier D K Babbar, the Army's pointsman for the Main Battle Tank Arjun project at the Mechanised Forces directorate until he retired last year from the 94th Armoured Brigade. Babbar, who spoke to The Indian Express, has reason to be disillusioned.

最让人悲观的说法来自，D K Babbar陆军准将，，去年从94装甲旅旅长退休，曾担任阿琼项目的机械部分主管，告诉了印度快报记者阿琼的幻灭。

However, disillusioned with the quality of the projects the Bank was being asked to fund, Peter left to set up his own production company with his wife Henrietta as script editor and head of development.

不过， Peter 逐渐意识到通过银行投资的方式拍摄的电影质量并不高，于是他辞掉了这个工作，和他当编剧的妻子成立了自己的电影公司，亲自管理自己的公司。

This superb article details not only the general way in which the state used it's assets on the far right to smear and discredit the UK Independence Party, leading its founder, LSE academic Alan Sked, to withdraw, disillusioned, from politics, but also gives us a sidelight on how state assets work in the form of an analysis of a one Dr Aidan Rankin.

这条高超的细节不仅是一般的方式，其中国家用它的资产，就极右派抹黑和诋毁英国独立党，导致其创办人，伦敦经济学者艾伦sked ，撤回，幻灭，从政治，但也给我们提出了侧记就如何对国有资产的工作，在形式的分析，一个博士艾丹伦肯。

S: perhaps you are disillusioned with over confidence, just because you killed my small-time subordinate.

SADDLER："也许你会对自己一直以来的自信大失所望，因为你仅仅干掉了我的三流跟班。"

The "Imperial President" was a straw man created by defensive congressmen and by disillusioned liberals.

"帝王式总统"是一批为自己文过饰非的议员和一些失望的自由派创造出来的一个稻草人。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。