查询词典 disheveled

She was cute in many respects, almost Shirley Temple like, coming alive from her depressed and disheveled appearance.

她在很多方面都是那么聪明伶俐，很像秀兰邓波儿，虽然她神情沮丧，衣衫褴楼，却突然间焕发出一种灵气。

The manager eyed this disheveled young man in overalls and a strawhat and inquired,"Do you have any background in broadcasting?"

经理打量着眼前这位头戴草帽、衣衫不整的年轻人，然后问道："你有广播方面的背景吗？"

Use the CMM to measure the original product that has the freeform surface, gain so many and scattered disheveled data called"point clouds", adopt software of Surfacer to pretreat.

对通过三坐标测量机所测量的自由曲面的实物样件的大量的、散乱的数据"点云"利用Surfacer软件进行预处理。

PARIS – The Lion of Mesopotamia crawled out of a hole in the ground this week, looking docile and disheveled as a doctor prodded him with a tongue depressor.

巴黎——美索不达米亚之狮这周从地底的洞里钻了出来，当一个医生用压舌板探伸到它嘴里时，它看上去温顺而颓然。

Part of Einstein's charm was his disheveled look. In addition to his uncombed hair, one of Einstein's peculiar habits was to never wear socks.

在狭义相对论完成后的第二十一年，爱因斯坦发明了一个靠酒精气体运作的冰箱。

Her clothing was disheveled; powder-smeared and frowzled; a rumpled unmade bed; a bed with tousled sheets; his brown hair was tousled, thick, and curly- Al Spiers.

她衣冠不整；凌乱的撒了粉的；弄皱的没有整理的床；床上的床单乱成一团；他褐色的头发又乱，又厚，又卷－al。斯皮尔。

The "cool blonde" and her role in Hitchcock's films point to a recurrent (and some would say misogynistic) pattern in the treatment of his heroines. Consistently, one of these women is reduced to a disheveled, panic stricken mess, or reveals some unexpected depth of sexual ardor.

通过观察金发女郎及她们在希区柯克影片中扮演的角色，可以发现他在对待女主角时有一种重复出现的模式（也有人说是厌恶女性的倾向），通常总有女主角以衣着凌乱，惊弓之鸟般的慌乱形象出现，或者体现出人意表的狂热性要求。

He reappeared the next morning as she was breakfasting in her room, disheveled, quite drunk and in his worst sarcastic mood , and neither made excuses nor gave an account of his absence.

第二天早晨，她正在自己屋里吃饭时，他才回来，头发乱蓬蓬的，喝得醉醺醺的，不满的怀绪依然很重，他即不道歉，也没有说明干什么去了。

The invention discloses a screening method of a regulator which modulates the interaction between c-Jun protein and disheveled protein.

本发明公开了一种筛选调节c-Jun蛋白与蓬乱蛋白相互作用的调节剂的方法。

Although competes is two children generally, but is gathering group of children frequently, sometimes also divides into two school, in the process the call and the call continually, simultaneously knew the new child, everybody exchange knowledge and the what one sees and hears, are the children thought is the best public relations place, often plays one morning, not to neglect to eat and sleep in the afternoon any worry and sad, because is more than draws close to the ground and not the health, after often war disheveled hair and dirty face, unavoidably reproves by the guardian and teacher.

尽管比赛一般是两个小朋友，但常常聚集着一群小朋友，有时还分成二派，过程中呼叫及呐喊此起彼落，同时认识新的小朋友，大家交流知识与见闻，是孩子们认为是最好的社交场所，往往玩一个上午、一个下午废寝忘食没有任何烦恼与忧愁，由于多于贴近地面及不卫生，往往大战之后蓬头垢面，免不了被家长及老师训斥。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。