查询词典 dishes

Zhang Tao, the publisher of Z-Survey , a popular series of guidebooks for restaurants in China, said that confusion about technique and the mangling of dishes can travel both ways, as can even an occasional improvement on the original.

中国的流行美食指南——大众点评（嘻嘻，查了半天，好像真的是大众点评！）的创始人张涛表示：关于不同的烹饪方法和菜式的相互影响的理解，见仁见智，有的时候甚至可以说是在原菜基础上的发扬光大。

At this stage we had to have one of the classic pasta dishes, the Spaghetti Marinara.

在这个阶段，我们必须吃一种经典的面食杂菜面。

Evansville Courier-Press - The menu offers a wide range of dishes from grilled, parmesan or marsala chicken, both shrimp and fresh fish, pork and … This restaurant has potential and uses fresh ingredients with some nice recipes, but the proof will be in the details.

埃文斯维尔信使新闻菜单，提供各式各样的菜肴，从窗花，在parmesan marsala或鸡肉，虾都和鲜鱼，猪肉……这家餐厅具有发展潜力，并使用新鲜的原料，与一些漂亮的食谱，但证据将在详情。

Mary, a matronly young blonde, was washing dishes in the little back room that served for kitchen and dining room.

玛丽是个金头发白皮肤的年轻妇女，主妇模样，正在后面一间小屋里洗碟子。

Rogers notices that all dishes are meatless.

罗杰斯注意到所有的菜肴都是无肉的。

Mr Zhang, I would suggest that starting from now you reduce your intake of the cidic meaty dishes.

张先生我建议你从现在起少吃酸性的荤食类

Mr Zhang, I would suggest that starting from now you reduce your intake of theacidic meaty dishes.

张先生我建议你从现在起少吃酸性的荤食类

Mr Zhang, I would suggest that starting from now you reduce your intake of the acidic meaty dishes..

张先生我建议你从现在起少吃酸性的荤食类

In this article,author is trying to explore the name-building of Chinese dishes and to conclude the commonly used translating methods,such as metaphrase,paraphrase and transliteration .

本文试图从分析中餐菜名的构成方式入手，归纳总结了翻译中餐菜名的通用方法：直译法，意译法和音译法。

For a long time to place dishes of water increased nitrite can lead to methemoglobinemia, or even can lead to nitrite poisoning.

长时间放置的菜水亚硝酸盐增高，会导致高铁血红蛋白血症，甚至可导致亚硝酸盐中毒。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。