查询词典 dishes

The limitations of the kitchen and its staff also enter into planning so that the menu will not include dishes which the kitchen cannot properly prepare; even if a short-order cook who makes sandwiches at a lunch counter or hamburgers at a fast food stand could make the sauces expected of a chef in a gourmet restaurant, there would not be adequate equipment for doing so.

厨房和员工的限制也要考虑到菜单设计当中，以便菜单不会包括那些厨房不能适当做出来的菜；即使在午餐柜台做三明治或在快餐食品摊做汉堡包的短期雇用的厨师能够做在美食家餐馆要求厨师做的沙司，也不会有足够的设备来这样做。

Some things were quite nice, but I didn't care much for the macaroni dishes.

一些食物很好吃。但是我不太喜欢那里的通心面。

Ghosts cannot eat, but if food has been exposed to natural rotting processes long enough, it seems that they are at least able to catch some of its aroma: Rotten fish, cakes burned charcoal black, maggoty haggis, cheese covered in furry green mould, cake with grey icing and peanuts covered in fungus are the savoury dishes Sir Nicholas de Mimsy- Porpington offers his guests at the Deathday Party.

鬼魂是不能吃东西的，但如果食物自然腐坏了足够长的时间，他们似乎至少可以闻到那刺鼻的气味：腐坏的鱼、烤成焦黑的蛋糕、长了蛆虫的内脏、覆盖着绿毛的奶酪、而洒着糖霜和坚果的布满细菌的蛋糕就是尼古拉斯-德-敏西-波平顿爵士的忌辰晚会的开胃菜。

It would be mistake to assume that your housework or dirty dishes will magically take care of themselves.

如果你想家务活会自动完成，用过的碗筷也会自动干净，这是错误的。

We had to wash dishes, make beds, learn to cook and all sorts of cruel things.

我们得洗盘子、铺教育、学习做饭以及做其他各种各样痛苦的事情。

If you make dinner, I'll wash the dishes.

如果你做晚餐，我就来洗碗。

There are distinct shopping areas for different kinds of goods, in the food quarter steaming piles of food are cooked on ingenious contraptions. The smell of fish wharfs over the market stalls and local dishes are miraculously produced from pots and pans in make-shift kitchens.

市场里销售不同的货物有明显的分区，食品区里，精巧的装置上所烹食物冒着腾腾热气，货摊上的鱼散发着阵阵鱼腥味，简易厨房的盆盆罐罐里奇迹般的制造出当地的特色小吃。

The guest will then chose from our large spread of specialty Brazilian salads which also include dishes from the Japanese food corner that serves sushi, sashimi and makimono.

然后您可以食用多种种类丰富的巴西沙拉，同时还有日本料理，包括寿司、生鱼片。

While many dishes are native to the island, some popular Maltese recipes are

尽管许多菜式是岛上特有的，然而一部分很受欢迎的菜式的做法却是源自

I point to them is the mandarin duck dishes.

我为他们点的是鸳鸯火锅。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。