查询词典 disharmonic

But what is the origin of this enigmatic trait that the suffering and the fate of the hero, the most painful triumphs, the most agonizing oppositions of motives, in short, the exemplification of this wisdom of Silenus, or, to put it aesthetically, that which is ugly and disharmonic, is represented ever anew in such countless forms and with such a distinct preference--and precisely in the most fruitful and youthful period of a people?

真正的审美观众会证实我的话；我认为，在悲剧的特殊效果中，只有这种并存现象最值得注意。现在，如果把观众的审美现象转化为悲剧艺术家的审美过程，您不难明白悲剧神话的起源了。悲剧神话，具有梦境艺术那种对假象和静观的快感。但同时它又否定这快感，而在这鲜明的假象世界之毁灭中，得到更高的满足。悲剧神话的内容，首先是歌颂战斗英雄的史诗事件。

It was the salt layer that caused the disharmonic deformation and the leading edge difference between the overburden and the subsalt strata.

盐层的存在正是盐上、盐下不协调变形和盐上变形前缘比盐下更远的原因。

However, further development of this partnership is being prevented by disharmonic factors and thus won't be so smooth.

但这种关系发展中受到许多因素的制约，存在许多不和谐的现象，因而不可能一帆风顺。

The album is often referred to as "anti commercial" because of its non melodic - even disharmonic - nature.

这张专辑通常被指作是反商业化的，由于它没有优美的旋律，甚至有点不和谐。

How can the ugly and the disharmonic, the content of the tragic myth, stimulate aesthetic pleasure?

然而，丑恶和不和谐、悲剧神话的内容，又怎能唤起审美快感呢？

Constructing harmonious society must eliminate disharmonic phenomena, rights poverty is the fountain factor that causes disharmony, most disharmony were caused by rights poverty.

构建和谐社会必须消除不和谐现象，权利贫困是造成社会不和谐的本源性因素，许多不和谐现象都是由权利贫困引起的。

In this sense, it is precisely the tragic myth that has to convince us that even the ugly and disharmonic are part of an artistic game that the will in the eternal amplitude of its pleasure plays with itself.

所以，我要重复我上文的命题：只有作为一种审美现象，人生与世界才显得合情合理。

Constructing harmonious society must eliminate disharmonic phenomena,rights poverty is the fountain factor that causes disharmony.most disharmony were caused by rights poverty,There exists a rise and ebb relationship between rights poverty and harmonious society,eliminating rights poverty is the fundamental way of constructing harmonious society,and constructing harmonious society is the effective measure of eliminating rights poverty.

构建和谐社会必须消除不和谐现象，权利贫困是造成社会不和谐的本源性因素，许多不和谐现象都是由权利贫困引起的。权利贫困与和谐社会之间存在着彼此消长的关系，消除权利贫困是构建和谐社会的根本途径，构建和谐社会是消除权利贫困的有效措施。

Constructing harmonious society must eliminate disharmonic phenomena, rights poverty is the fountain factor that causes disharmony, most disharmony were caused by rights poverty.

摘 要：我们正在构建的和谐社会不仅是消除权利贫困所必须的环境条件，而且它本身也是消除权利贫困的有效措施，这是由和谐社会的基本特征等因素所决定的。

We think the problems in regulation of law firms of China arise from imperfect law, disharmonic regulative systems, and the weak role of lawyer association, confusion of the power of administrative unit and industrial association.

我国律师事务所在国家和行业管理中主要存在法律制度不健全，管理体制不顺，律师协会行业管理薄弱，司法行政机关管理与律师协会管理的权限、职责划分不清等问题。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。