查询词典 dish

The menu and interiors are so eclectic and interesting that I would order a dish and move from table to table if I could, in order to experience this masterfully layered work by Mr.

菜单和内饰是如此兼收并蓄和有趣，我会为了一盘，从表移动到餐桌如果我能，为了体验这一层次的工作熟练先生

Mr. Bartleman was fascinated by every dish, such as Matelote with Poached Egg, Beef with Brown Sauce, rice dumplings, Salted Duck Egg, etc. Mr. Bartleman enjoyed the delicious food, sipped the wine, and experienced the culture with regional features in this warm and lovely Chinese family.

巴特曼先生对每一道菜都感到异常新奇，如：黄鸭叫煮荷包蛋、西兰花烧牛肉，还有棕子和咸蛋等，巴特曼先生一边品酒，一边享受美食，感受着中国家庭的温馨、热情以及独具特色的湖湘饮食文化。

In the billiard-hall, Mame Hucheloup, Matelote, and Gibelotte, variously modified by terror, which had stupefied one, rendered another breathless, and roused the third, were tearing up old dish-cloths and making lint; three insurgents were assisting them, three bushy-haired, jolly blades with beards and moustaches, who plucked away at the linen with the fingers of seamstresses and who made them tremble.

于什鲁大妈、马特洛特和吉布洛特都因恐怖而有不同的反常状态，有的变傻了，有的喘不过气来，有的被吓醒了，她们待在有球台的厅堂里，在撕旧布巾做裹伤绷带，三个参加起义的人在帮着她们，那是三个留着长头发和胡须的快活人，他们用织布工人的手指拣起那些布条，并抖抻它们。

The matzo is a really fun medium; however, more as a side dish and less as the entree.

这个设计确实是一个非常有趣的整体，但是，只能作为其中的一部分而不能代替整体。

Even though this is a fish head dish it is still meaty...

虽然说是鱼头也有肉的啦。。。

They looked at me uncompromisingly as if I was a nice meaty dish.

他们肆无忌惮地瞄着我，好像我是一只光鸡。

Course reporter is rough statistic, this " long dragon " 200 people can be amounted to to control when the number is maximum, resemble a megalosaurus dish in " giant network " outside exhibiting an area.

经过记者粗略统计，这条"长龙"的人数最多时可达200人左右，像一条巨龙盘在"巨人网络"的展区外。

To make our Western customers know better, the menu gives a brief description of each dish.

为了使我们的西方客人更好地了解各种菜肴，我们在菜单上做了简要的说明。

Diners at the Hotel Metropole in Monaco are still willing to shell out 137 euro for a grand dish of rock lobster.

在摩纳哥京华国际酒店吃一盘岩虾大菜要花费约137欧元。

Diners at the Hotel Metropole in Monaco are still willing to shell out euro137 for a grand dish of rock lobster.

摩纳哥京华国际酒店一盘大螯虾依然要价137欧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。