查询词典 dish it out

He hack ed through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying

他在盘子里把煎蛋胡乱分开，然后甩在三个碟子里，口中念诵着

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying:-- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

他在盘子里把煎蛋胡乱分开，然后甩在三个碟子里，口中念诵着：因父及子及圣神之名[53]。

And I'll dish it out so you can have a little fun.

然后我就给你一点钱去找点乐子，好吗？

You know I can only dish it out.

你知道我们会斗个没完的

You can dish it out, but you can't take a joke yourself.

你可以责骂别人，却经不起别人开你的玩笑。

Larry can ' t seem to take any criticism of his actions but he certainly likes to dish it out.

赖利看起来不像是一个可以接受别人对他行为有任何批评的人，不过可以确定的是他倒挺乐於毁谤他人。

Don't get into a fight with him: he can really dish it out.

别跟他动手，他揍起人来可凶了。

They had little difficulty in finding the dish , but hauling it out of the water proved to be a serious problem.

盘子不难找到，但是把它拖出水面却是个严重的问题。

The coupier takes money away fast enough, but doesn't like to dish it out.

赌场收付钱的助手收钱收得挺快，但拿出钱来就不那么高兴了。

"I haven't had a break in three years now," Bryant said with a smile." has been leaning on me trying to beat me up, but and I try to dish it out, too. That makes you tired as well. But you've got to do what you've got to do."

&我都三年没休息了，&布莱恩特笑着说道，&丹佛一直都在试图让我一个热战斗，但那时我尽量不陷入他们的圈套，这会让我很疲惫，但是无论什么时候，只要需要我，我都会去做的。&

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失