查询词典 disgustedly

"And puking his guts out downstairs," Key spat disgustedly, searching the loft's bar for his drumsticks.

" / "而且 puking 出自楼下的他勇气，钥匙厌烦地轻打，为他的鼓槌寻找顶楼的酒吧。

Even that, though, was beside the point: Doctor Morgenes at least had possessed some idea of what was involved, of what might happen, He himself had been, he thought disgustedly, as innocent and stupid as a mouse who goes out of doors to play tag with the cat.

可即使那样想，也不能使他信服：Morgenes大夫至少很清楚，这件事到底牵扯了什么，至少很清楚，将来会发生什么事儿，而他自己呢，他非常厌恶地想，自己就象一只耗子一样，又无知，又愚蠢，竟然跑出一道又一道门，跟猫捉起了迷藏。

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made. He was tense, irritable, bitter and smug. Catch-22

他自己是雕刻精美的石棺，常常因为自己失去的所有机会厌恶地训斥自己，或者为了自己犯的全部错误悔恨地埋怨自己，他紧张，易激怒，爱发牢骚，而且很自满。

Ohhh… Sure, yeah…(disgustedly dropping the cardigan back into the bag)..okay, it fits.

哦…当然，是啊…（失望地把羊毛衫扔回袋子里）…好吧，很合身。

Disgustedly, Charles dipped a second spoonful of rubber from the kettle. Then he scraped the "ruined" bit of rubber from the stove with an iron poker.

查尔斯厌恶地从壶里又舀出一调羹橡胶，然后用火钳刮去炉子上"坏"了的橡胶。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。