查询词典 disguised

We resolutely oppose anyone who attempts to describe "three direct links" as links "between nations" or as "quasi-international "links, or to "internationalize" them in disguised form.

任何人企图把两岸&三通&说成或作为&国与国&的或&准国际&5的&三通&，或将其变相&国际化&，我们都是坚决反对的。

The paper attempts to re-estimate the urban-rural income gap and national inequality in China by considering both disguised subsidie...

本文将在充分考虑城乡之间的生活费用的差异和各类隐性补贴后，对当前城乡之间以及全国收入差距加以重新估计。

It was a real embarrassment for some of the experienced bankers to agree to distribute or sell PEM products,' said Jonathan Lee, a senior director at Fitch Ratings in Taiwan.'It was a well-fabricated, well-disguised scheme.

惠誉评级驻台湾高级董事李信佳表示，一些经验丰富的银行家同意经销或销售保盛丰的产品，真是让人尴尬；这是一个精心编造、精心包装的骗局。

I sometimes refer to him in my writing activity, when I try to discover the well-disguised modern myths.

我有时是指他在我的写作活动，当我试图发现以及变相的现代神话。

During the rally the man uses well-disguised half court shots down the line in an attempt to get the opponents to lift or cross-court the bird.

站在在中场的期间，男选手使用假动作把球回到对方的中场的两个边线，让对手被迫起高球或者回个对角线球。

To secretly Fuyang City Government and people of all tied together, the whole image with the Fuyang City officials tied to the image of a piece of the national media to the Fuyang all the people on the opposite side, between the Government and the people of Fuyang-for-steal for the media outside Fuyang and Contradictions and xenophobia in place to stimulate the shift in conflict, government officials and to get to all the people and Fuyang disguised as the victim - but the fact is that the outside world and the media have never been demonized image and Fuyang Fuyang public.

偷偷地把阜阳所有百姓和阜阳政府捆到了一起，把整个阜阳形象与阜阳官员形象绑在了一块，把全国媒体推到了所有阜阳人的对立面，将阜阳的官民矛盾偷换为阜阳与外媒的矛盾，在刺激地方排外情绪中转嫁矛盾，将政府和官员所为蒙混于所有阜阳百姓而伪装成受害者——然而事实是，外界和媒体从来没有妖魔化过阜阳的形象和阜阳的公众。

The true story details the account of how Robert Fortune, disguised as a high-ranking Chinese official, infiltrated Chinese tea-growing areas and literally stole thousands of plants for export back to India (which was controlled by Britain at the time).

真实的故事详细介绍了如何罗伯特财富，作为一个高级中国官员变相帐户，渗透中国茶叶种植区和字面偷回印度出口植物数千（这是由英国控制在的时间）。

What is most important is that Dalai should truly abandon his propositions seeking independence, semi-independence or independence in a disguised way.

关键在于应真正放弃其寻求独立、半独立或变相独立的主张。

What is most important is that Dalaishould truly abandon his propositions seeking Tibet independence,semi-independence or independence in a disguised way.

关键在于达赖应真正放弃其寻求西藏独立、半独立或变相独立的主张。

What is most important is that Dalai should truly abandon his propositions seeking Tibet independence, semi-independence or independence in a disguised way.

关键在于达赖应真正放弃其寻求西藏独立、半独立或变相独立的主张。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了