查询词典 disguised

She disguised herself as a man,but can't change her vioce .

她把自己乔装成一个男子，但改不了自己的声音。

How many of our fears come disguised as rituals of love and beauty?

我们有多少恐惧来变相作为礼仪的爱与美？

I won't curl my nose at vegetables whose awful taste is disguised by having cheese on it.

我不会卷曲在我的鼻子可怕的蔬菜，其味道是变相的奶酪上了它。

I wasn't pretending not to be able to speak English.Did silence work better than your funnily disguised Japanese is?

我可没有装作不会英语，不说话不是比你那种故意扭曲的日文要好吗？

Not onlyhave they picked a researcherwith an interesting back-story, but they have alsocunningly disguised adeserved but possibly contentious award by bundling it inwith something else.

他们不仅发掘了一位有着有趣背景的研究学者，而且他们还巧妙地通过将诺奖于其他事情联系在一起来掩饰这个众望所归但可能是争议不断的奖项（这里不应该是&掩饰&，应该有&炒作&之类的意思）。

LiMu was very sly, he only sent a little group of army for fighting, and disguised as be defeated, and they purposely left several thousands of civilians and cattle to XiongNu army.

李牧老奸巨猾，只派一支小部队出战，假败于匈奴，并丢弃下几千名百姓和牛羊作诱饵让匈奴俘虏去。

He needled, he patched, he disguised clever little traps in his programs which - for tantalyzingly brief periods of time - slipped into master mode.

他见缝插针，又修修补补，他把那些巧妙设计的木马隐藏在他的程序中，心痒难搔地在几个短暂的片刻，溜进主人模式。

He disguised himself as a farm laborer and sailed for America.Working frommemory,Slater created the industrial age in the New World,building in Pawtucket,Rhode Island,in 1793,the first factory inthe U.S.based on the advanced new machinery.

他化装成一个农场工人航行去了美国。1793年，斯莱特凭借记忆在罗德岛的波特基特建起了美国第一家使用新型先进机器的工厂，在新大陆开创了工业纪元。

At this point, if I were to psychoanalyze myself, I'd have to say I am a clown, cleverly disguised as a regular person.

若要将我的性格分析出来，那我其实是个小丑，掩藏在寻常人外表下。

Because of huge bedload be eroded to the sea by Huai River, the sealine of north Jiangsu province varied intensively, the sealine advanced quickly to the sea, with the bayou extending, the riverway be drew out in disguised form,which caused the water flowing slowly, therefore ,the floods occurred more frequently.

本时期淮河流域生态环境的变迁深刻地影响着淮河水患，但频发的水患也反过来对当地生态环境产生了巨大影响，主要体现在湖泊变迁(尤其是洪泽湖的横空出世、射阳湖的消亡)、河流改道和土壤的沙化、盐碱化以及由此引发的种植制度的嬗变中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。