查询词典 disentangle

The way will be opened for you to disentangle yourself from embarrassment and difficulty.

他必为你开路，使你得以脱离窘迫和艰难的处境。

The conflict between sovereignty and safety here is even less easy to disentangle than it is in financial regulation.

主权和安全之间的斗争的解决比金融监管更为困难。

It is proving hard, however, to disentangle the commercial from the political.

然而事实证明要把商业和政治撇清是困难的。

We can also assimilate and disentangle complex systems quantitatively, and we are accustomed to problems with many moving parts.

我们也可以用定量的方式去消化并分解复杂的体系，我们也习惯于处理一些具有活动部份的问题。

He tried to disentangle his finger from her hair.

他竭力将手指从她缠绕的头发中挣脱出来。

He tried to disentangle his fingers from her hair.

他竭力将手指从她缠绕的头发中挣脱出来。

I have three candles here on the table which I disentangle from the plants and light when visitors come.

在这里我有三根蜡烛放在桌子上，有来客访问的时候我就拿出来用。

He would promise anything, everything, and trust to fortune to disentangle him.

他什么都答应，一切的一切他都答应。让命运去解决这些难题吧。

As shown by the present theory,Auniversal and ideal disentanglement process doesn't exist,i.e.there are not a universalphysical process which may disentangle any a entangled state and preserve its localreduced density matrix unchanged.

现已有理论证明普适而理想的消纠缠过程是不存在的，即：对于一个任意的纠缠态，不存在一个普适的物理过程在使其消纠缠的同时维持局域子系的密度矩阵不变。

Both these books help disentangle the fiendishly complicated histories of national and tribal identities,real and invented.

两本书有助于理清这些国家和种族的及其错综复杂的历史。对于未来。两者既没有一个简单的回答，也没有一个乐看的见解。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。