查询词典 discussions

In US discussions of health reform, there has been an overconcentration on the Canadian system-a system of public health care that makes it very hard to have private medical care-whereas in Western Europe the national health services provide care for all but also allow, in addition to state coverage, private practice and private health insurance, for those who have the money and want to spend it this way.

在美国关于健康改革的讨论中，人们过多地关注了加拿大的体系--加拿大的公共健康服务体系，让私人医疗服务很难存在--然而，在西欧，国家健康服务，向全民开放，同时，也允许在国家保障之外，存在私人服务和私人的健康保险。这些私人的服务向那些有钱并想这样花钱的人们提供。

In US discussions of health reform, there has been an overconcentration on the Canadian system—a system of public health care that makes it very hard to have private medical care—whereas in Western Europe the national health services provide care for all but also allow, in addition to state coverage, private practice and private health insurance, for those who have the money and want to spend it this way.

在美国对健康改革的讨论中，人们过度地关注加拿大体制（在这种公共健康护理体制中，人们将很难获得私人医疗护理）；然而，西欧的国家健康服务既为全民提供护理，而在国家保险之外，也允许那些有钱并有此意愿者进行私人治疗，购买私人健康保险。

To be followed immediately then, will be the elucidation on the characteristics of the sentences in, and discussions on theoretical issues. Part 3-"The subject of simple sentence in". The grammatical and semantic structure of the subject-predicates sentence as well as that of non-subject-predicate sentence are analyzed and summarized, which are also expounded from the phraseological point of view. Part 4--The subject of complex sentence in

第二部分为&《礼记》句子的划分&，首先在前人在专书句子的切分、单复句的确定的研究的基础上，根据《礼记》的实际语言事实，定出了句子切分的原则，然后得出我们所选部分的句子的定性、定量数值，最后根据所得出的结果，阐述一些《礼记》句子的特点，进行有关理论方面的讨论。

Cervantes wanted to place his novel within a literary tradition that was fluctuating at the time, and the novel's numerous discussions of playwriting, poetry, and literature mark this effort to understand the changes in the intellectual environment.

塞万提斯希望把他的小说在文学传统，是起伏不定的时候，和小说的许多讨论剧本，诗歌和文学纪念这一努力来理解的变化，智力环境。

Literature as one of the cultural phenomena has many changes on the propagational forms and expressional symbols, and many Chinese and foreign scholars have discussions on the "end of literary".

文学这一文化现象也在这一时代出现了传播形式和表达符号等变化，并引发了中外学者关于&文学终结&的讨论。

We would also like to thank Hector Garcia-Molina, Rajeev Motwani, Jeff Ullman, and Terry Winograd and the whole WebBase group for their support and insightful discussions.

我们还要感谢他们的支持和有见地的讨论埃克托尔加西亚，莫利纳，拉杰夫，杰夫乌尔曼和特里格拉德和整个WebBase组。

There are three connected claims about the interrelation of psychology and neuroscience that occur in discussions within the circle of psychology: cognitive neuroscience can never give a complete account of the psychology of a person because it is reductionistic; neuroscience can only show correlations between neural events and cognitive or behavioral events; such factors as culture, historical situation, are the most relevant in understanding human knowledge and behavior. The paper gives critical demenstrations for these claims.

在心理学讨论中出现的三个关于心理学与神经科学内部关系的观点是：认知神经科学是还原主义的，所以它不能完全解释一个人的心理；神经科学最多只能说明神经事件与认知或行为事件之间的相关；文化、历史条件等等是理解人类知识和行为的真正相关因素，神经科学对这些几乎没有解释，所以它并不能真正解释心理学。

ABSTRACT The emerging and development of resultative verb is a traditionnal problem of grammatical research which evoked heated discussions, and now it has not reached unanimity yet In this article, previous reseaches were summed up, and problems about the reseach of resultative verb were analyzied.

&动补结构的产生与发展&是语法研究的传统课题，也是历来讨论最多、争议最激烈而迄今为止尚未有定论的问题，本文全面总结了前贤时哲的研究成果，分析了目前在动补结构的研究中存在的问题，希望通过这个专题研究，对动补结构的产生、发展及相关问题有一个比较切合汉语发展实际的科学结论。

Mr Graeme Rowley ED of FMG said that "When you become big enough, you are in a position to influence those discussions."

FMG的执行董事Rowley先生表示：&当你变得足够强大时，你就有能力影响铁矿石谈判结果。&

In recent years, lots of in-depth discussions on the phenomenon of multiple saccadic sequences were made. However, controversies still exist.

近些年来，很多研究对系列眼跳这一现象做了较为深入的探讨，但仍在很多问题上存在着争论。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。