查询词典 discussions

Many other discussions on the sections of η-ξ spacetime can be similarlycarried out on the cross sections of this hyperboloid.

在η-ξ时空的截面上的许多讨论可以类似地在这个超旋转双曲面的截面上进行。

To help better understand the discussions in the following chapters,the principle of Mssbauer effect,hyperfine interactions and the theory of high-frequency magnetic dissipation are explained.

针对样品的表征分析，介绍了穆斯堡尔效应和超精细相互作用的相关原理，以及高频磁损耗的相关理论。

While we found some hypergamy and hypogamy at work on the politico-economic structure, there is actually no sign of hypergamy and hypogamy in Russian spouses' daily life. We need more research and discussions to evaluate the significance of hypergamy and hypogamy.

然而在衡量客观结构的同时，实际生活中的俄籍配偶却无关上下嫁，因此上下嫁的意义与重要性仍有待更多评估与讨论。

We believe that through ongoing communications and discussions there produce a balance in perfect definition.

我们相信，唯有不断的沟通与讨论，才能达成完美的平衡。

Depending on the nature of the job, the tasks might include individual or group work, written and/or oral input, written and/or oral output, in-tray, analytical work, individual problem solving, group discussions, group problem solving, tasks which match business activities, personal role-play and functional role-play.

视乎工作性质，任务可能包括个人或小组的工作，书面和/或口头意见，书面和/或口头输出，文件盒，分析工作，解决个别问题，小组讨论，集体解决问题，任务这符合商业活动，个人的作用，发挥职能作用，发挥。

Supported by the analyses and discussions above,this thesis points out inconclusion that:the times-required state liability for transboundary harms is not theusual damage compensation liability resulting from breach of international obligations,but is the damage compensation liability imposed on thedamage-inflicting state based on the fact of occurrence of transboundary harms.

在通过上述分析、研究后，文章最后指出：因应时代要求的跨界损害的国家责任，并非作为违反国际义务的结果而发生的通常的赔偿责任，而是基于跨界损害之发生的事实课予加害国的赔偿责任。

The second chapter is the born of the concept of"service-oriented government". Under the background of the international new public management movement, Chinese service-oriented government concept has been established and developed. Under these discussions, I have made an indisputability to build up a service-oriented government with a high-capacity team of civil servants.

第二章是对于服务型政府理念的提出，在国际上新公共管理运动风靡的大时代背景下，我国服务型政府的发展和建立情况，并引出服务型政府目标视野下建设一支高能力的优秀公务员团队存在的必要性。

Discussions focused on the needs in industrialized countries, but took into account similar concerns in all other regions.

讨论的主题是关於发达国家的需求，但也考虑到其他地区的相似问题。

Inexplicable feeling of the people around me are in hiding, in my discussions.

莫名其妙的感觉周围的人都在躲我，都在议论我。

You will also be helping others by initiating valuable discussions.

你的提问也可以引出很有意义的讨论来帮助别人。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。