查询词典 discussion

The discussion of genealogy is mainly concerned with the question of how to transcend the comparative logic of so called own and foreign culture and the ethnocentric tendency connected with it.

而有关系谱学方面的讨论所着重的问题则在于，跨文化研究如何摆脱己文化与异文化的比较逻辑，以及相关的文化本质主义倾向。

The topics for discussion are Chinese and Canadian ethnologic cultures, education, literature and bilingual teaching etc.

此次研讨会的议题是：中加民族文化、教育、文学及双语教育等方面的研究。

In this chapter, I point out the location of Lijiang Region and Dayan in the first place, and then analyze the natural environment of Dayan from different angles including physiognomy, climate, biologic resources and tour resources. After it, I study the cultural and social environment of Dayan by the introduction of the ethnologic structure, faith, traditional culture, regime, and folk-custom in this area, which set a background to the following discussion.

本章首先指出大研古镇的外在形态是隐藏其后的政治、经济、宗教、文化等各种因素共同作用的结果，接着分析了大研古镇的历史沿革，即不同历史时期中对古镇发展起决定性作用的主要力量及其所导致的古镇面貌的主要改变，以及大研古镇的人文内涵及其演变，即古镇受不同类型文化渗透、影响而具备的特征属性。

Name of a language mentioned in etymological or other linguistic discussion.

在词源学或其他语言学相关讯息中所提到的语言。

A discussion on the relation between eugenics and the birth month ,based on the statistics and analysis of a lot of data.

在统计分析大量资料的基础上，探讨了优生与出生月份的关系。

And then makes detailed discussion on euphemism from the aspects of the different functions through a lot of examples.

然后通过大量的实例从委婉语不同的功能对委婉语进行了细致的探讨。

So far, the discussion on Europeanization has been focused on the advantages and disadvantages of literal and free translation approaches.

目前翻译界对汉语欧化现象的讨论主要集中在翻译方法—直译与意译的优劣上。

If that defeat does not lead to a divorce from evangelicalism, it may at least spur frank marital discussion.

就算选举失败不会导致共和党与福音教义的"离婚"，至少也会激发一场坦诚的"婚姻关系的讨论"。

You were evasive on the discussion of instinctive behaviors of human beings.

你在回避关于人类本能行为的问题。

It can be an advertisement for the concert, and it could be a discussion board or even a games page.

它可以成为音乐会的广告，这可能是一个讨论区，甚至是游戏页面。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。