查询词典 discussion

All of these are the focus of discussion in this chapter.

这些都是本章讨论的重点。

What you say is foreign to our discussion.

你说的与我们的讨论无关。

This is the way for discussion.

这才是讨论的方式。

In the course of the discussion, we're very friendly to each other.

在讨论的过程中，我们彼此很友好。

The rapid growth and high consumption of China s outbound travel have sparked a discussion on its diseconomy .

中国出境旅游的高增长和高消费现象引发了对出境旅游不经济性的讨论。

But at a news briefing here, State Department Spokesman Ian Kelly said having a discussion channel outside the six-party framework would disenfranchise the other participants in the nuclear talks, South Korea, Japan, Russia and host China.

但是在新闻简报中，国务院发言人Ian Kelly称，在六方会谈的架构以外与朝鲜开通谈话渠道会剥夺核谈中其他各方的权利，包括韩国，日本，俄罗斯和发起方中国。

Scheler proceeds from an objective viewpoint in analyzing values. In emphasizing an a priori nature of values, he avoids a lofty, superior attitude that would disenfranchise most from any discussion on the subject. Scheler posits an intuition of 'fondness', which caters to the intimate relationship between the spirit and a sense of value. Scheler's value studies take one to an unopen territory of speculation.

最后指出，身为价值客观论者的谢勒，在强调价值的先验客观性时，并非只是藉此把「价值」束之高阁，成为与人无关且高高在上的领域，而是同时提出直观的偏好，兼顾到人类心灵与价值的密切交融性，其价值学所开展出的道路，带领著人的思绪走向另一片天地。

By itself consists of the second part of this thesis, which provides adetailed discussion of the so-called finite-time disentanglement in bipartite sys-tems first introduced by Yu and Eberly. The results show that this phenomenonis due to the energy transfer between the system and its surroundings or dueto the internal energy transfer.

通过几个具有代表性的复合体系的退相干模型，我们的工作对复合体系有限时间的量子退纠缠进行了详细的讨论，并得到以下结论：有限时间退纠缠源于系统与其环境，以及系统内部的能量交换。

South Africa has been disgracefully blocking discussion of Zimbabwe in the 15-strong Security Council, of which it is a current member.

作为当前联合国安理会15个成员国中的一个，南非做出了一件不光彩的事情，它阻止了关于津巴布韦问题的讨论。

Starting from the traditional theme of disinterested pleasure, it re-evaluates two essential prepositions in the academic discussion of experience of beauty, that is, the necessity of disinterestedness and the undesirable or even damaging role of sensory pleasure. On the basis of these observations, this dissertation goes on to unearth and finally recover the essential factors engaged in the experience of beauty.

本文从对传统的"审美是无功利的快感"这一基础命题的怀疑出发，对命题中的无功利在审美中的必要性问题和感官快感对审美的损害问题重新进行审视和质疑，并在此基础上展开对审美的情感的微观分析和理论推导，将审美的情感中所涉及到的因素清晰化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷