查询词典 discrimination time

TBT2.9.4 without discrimination, allow reasonable time for other Members to make comments in writing, discuss these comments upon request, and take these written comments and the results of these discussions into account.

至于这场争端的起因，除了日本企业的"开发进口"之外，中日双方专家和舆论都提到"无协调机制，无民间渠道"是重要原因。

For the first time, discrimination, harassment, victimisation and vilification on the grounds of race is to be made unlawful in Hong Kong by the RDO, and its provisions will also apply to and include the Government.

以种族为由的歧视、骚扰、加害与中伤行为，基於《种族歧视条例》而首次在香港被定为非法，其条文亦将适用於并包括政府。

The story realistically presents the miserable life of the black people represented by the protagonist Sargeant in the Great Depression, and criticizes the racial discrimination carried at that time.

他曾经当过水手、侍者等，还到过中国、墨西哥、朝鲜、古巴等国家。丰富的生活阅历为他的写作奠定了扎实的基础。他一生出版过 6 0多本书，其中以描写抨击美国种族歧视问题的小说而引起了美国文学界的重视。

After Using the off-line data sampling technology and simultaneous lock, parallel A/D convert technology, the time discrimination ratio was decreased to a duration of 0.83μS. The color adjustment panel and unfactual page exchange technology was used to show arc moving procedure in the software design.

采用硬件时序电路控制数据采集过程、同步锁存和并行模数转换等硬件技术大大地提高了测试过程的时间分辨率；软件设计中，采用调色板技术实现图象的灰度显示，采用虚拟页切换技术实现电弧运动过程的动画显示；采取软硬件结合的办法，可随意改变传感器阵列在二维平面的排列形状和疏密程度，这可以扩大电弧研究工作中测试系统的适用范围。

The criminal policy of temper justice with mercy requests that discriminate prisoner,increase discrimination of ution time,treatment level.loose or strict management;discriminate prisoner with reform act which impact the realization of the purpose of penalty.

宽严相济的刑事政策要求监狱行刑中，区别对待，应该严格执行刑罚的就严格执行刑罚，加大对不同的罪犯的刑罚执行时间、处遇等级、宽严管理的区分度，对刑罚目的实现有不同影响的改造行为分别实行宽松有别的管理。

Results The behavioral features of the aged learning and memory impaired rats were as follow: 1 There was little change happened to the sample performance. 2 The spatial reference memory had obviously declined. The swimming times of searching the hidden platform in the place discrimination performance, the swimming time in a 40cm annulus at the primary platform place (A40T) and the platform crossings in the probe trial performance were the most suitable indexes for mirroring the spatial reference memory abilities. 3 The spatial working memory had not decreased so clearly.

结果 老年学习记忆损害大鼠的行为学改变特征为：1简单学习记忆任务的学习能力没有明显变化。2空间参考记忆能力明显减退，寻找平台所用的游泳时间，40cm环内游泳时间(A40T)和平台跨越次数是反映老年学习记忆害大鼠空间参考记忆能力的理想指标。3空间工作记忆能力减退不明显。

Eliminates the female to get employed the discrimination, needs the long time insistence with diligently, certainly not strength, the temporary merit the, needs the entire social the joint effort, needs from the system to the idea different level consummation and the transformation; Needs the public opinion to finish for the feminine full employment propagandizes positively; Needs to guide the family and society's attention positively pays attention to the feminine reality each kind of need; Needs feminine oneself to improve own cultural quality and each skill diligently, prepares for the full employment, the transformation idea, forms the independent viability.

急！！！中译英，英语文章，修改语法错误消除女性就业歧视，需要长时期的坚持和努力，绝非一己之力、一时之功，需要全社会的共同努力，需要从制度到观念不同层次的完善和转变；需要社会舆论为女性充分就业作好积极地宣传；需要积极引导家庭和社会的注意力关注女性现实的各种需要；更需要女性自身努力提高自己的文化素质和各种技能，为自己充分就业做好准备，转变观念，形成独立的生活能力。

The system achieves a sampling rate of 800Msps, and converts the high speed LVDS signals to low speed LVTTL signals using FPGA. And the FPGA implements the amplitude discrimination and obtains time information. Then FPGA sends the data to the TELL1 readout board.

该系统最高可达800M的采样率，通过FPGA进行电路控制，实现数据的串并转换、数据缓存、幅度甄别与时间信息的获取等功能，最后数据通过TELL1接口电路连接至以太网，用计算机进行读取与分析。

Over time, the barriers women face in discrimination, differential hiring and work-family issues have a cumulative effect,' causing women of every generation to fall farther behind with each passing year.

洛维尔说，看起来这代女性的境遇似乎要好的多，但实际情况并非如此；随着时间的推移，女性在性别歧视、差别雇佣和工作家庭问题上面临的障碍会产生累积效应，导致每代女性都逐年落后得越来越远。

It may look as if this generation is doing so much better, but that's not what's happening,' says Vicky Lovell, acting director of research for the Institute for Women's Policy Research.'Over time, the barriers women face in discrimination, differential hiring and work-family issues have a cumulative effect,' causing women of every generation to fall farther behind with each passing year.

美国妇女政策研究所(Institute for Women's Policy Research)负责研究工作的代主任维姬·洛维尔说，看起来这代女性的境遇似乎要好的多，但实际情况并非如此；随着时间的推移，女性在性别歧视、差别雇佣和工作家庭问题上面临的障碍会产生累积效应，导致每代女性都逐年落后得越来越远。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。