查询词典 discriminated

Because Jews were discriminated against in medieval Europe, they were often driven into professions such as moneylending and banking which were looked down upon or forbidden for Chrstians .

由于犹太人在中世纪的欧洲受到歧视，他们通常被迫从事如放债和银行业等职业，而这些职业当时被人鄙视或不准基督徒从事。

Histological structures of bursas of Fabricius were observed at the different developmental stages from chicken embryoes to chickens. The results were as follows. The bursa of Fabricius began to develop on the 13th day of post-hatching and its cell aggregated into the nodosity clique underneath the epithelium mucosae. On the 15th day of post-hatching, those cell cliques were surrounded by the flat epithelium and formed the basic structure of folliculus lymphaticus. The number of lymphocytes in the folliculus lymphaticus increased gradually, and the medulla and cortex of a majority of folliculus were not discriminated obviously. Until on the 7th day for chickens, the medulla and cortex of folliculus formed completely and the number of folliculus increased significantly. From 21 to 35 days old, the folliculus lymphaticus transformed from polygon into rectangle. Mucosa epithelial cells increased gradually and their cytoblasts arranged compactly into aline in the basilar part on the 35th day.

本研究观察了从鸡胚到出壳后的不同生长发育阶段法氏囊的组织结构，结果表明：胚胎13日龄时，法氏囊开始发育，粘膜上皮下形成结节状细胞集团；胚胎15日龄，聚集的细胞集团形成初始的淋巴滤泡；胚胎18日龄到出壳后1日龄，滤泡内淋巴细胞数量增多，多数滤泡髓质和皮质界限仍不明显；7日龄雏鸡法氏囊髓质皮质分界清晰，滤泡数量显著增多；21日龄到35日龄，滤泡由多边形逐渐转变成长方形；在35日龄时，粘膜上皮细胞逐渐增多，排列紧密，细胞核紧密排列成直线位于基底部。

This list is a common knowledge to a lot of Malaysians, especially those non-Malays (Chinese, Ibans, Kadazans, Orang Asli, Tamils, etc.) who have been racially discriminated against.

这份名单是一个共同的知识，很多的马来西亚人，尤其是那些非马来人（华人，伊班，卡达山人，奥朗阿斯里，泰米尔人等），谁被种族主义歧视。

Women have been living in the chain of patriarchy,and have been discriminated against politically, culturally as well as economically.

女性一直生活在父权社会的梏桎中，长期受到经济的、政治的、文化的歧视。

The instrument simultaneously sample for three phase voltage and current. Rotary photoelectric coding switch and LCD are used for human-computer interaction. it makes the interface compact and efficient. Utilizing the function of positive and negative edge trigger of the programmable counter array unit in MPU, signal zero-cross is captured for the phase detected based on double way. The software synchronism sampling method based on real-time parameter self-optimizing minishes period truncation error, and the measurement accuracy is improved. The digitization power measure imports traditional two-unit and three-unit methods and expands application range of the instrument. The capacity is discriminated by soft ware table-look-up on the load loss. The value of a quantity is converted to the value when reference temperature (75 ℃) from test temperature.

该仪器具有以下特点：仪器对三相电压电流同时采样；基于旋转式光电编码器和液晶显示屏的人机交互界面简洁而高效；可编程计数器阵列PCA"捕获"信号的过零点用于双向过零平均鉴相，得到准确的相位差和周期；基于实时参数自寻优的软件同步采样，有效地减小了周期截断误差，提高了测量准确度；数字化功率测量引入了传统的二表法和三表法，扩展了仪器的使用范围；实际容量根据负载损耗用软件查表的方法来判别；测量值已从试验温度折算到了参考温度(75℃)时的值。

On the other side, the advance of revolutionary and progressive political forces representing the classes traditionally disposed and discriminated against.

另一方是代表着传统受支配遭歧视的阶级的革命进步政治力量的崛起。

Aiming at the infrared image of the thermal wake discharged by ships which is difficult to be discriminated,and according to the ideal character of pseudocolor scale advanced by Prof.

文章针对舰船热尾流红外图像难以识别的特点，根据美Pizer教授提出的伪彩色标尺的理想特性，试采用一种连续标尺的优化编码方法解决热图像的细节增强问题，为红外探测潜艇提供比较科学的水面热轨迹情况的依据。

I have no qualms in saying that women are the most discriminated section of the society.

我无需担心地宣称女性是这个社会最受歧视的部分。

With the sample of the newest financial data of the company issued by the ST in 2006-2007, and the sample of the normal company at the same time, the study takes example for the financial data released by the listed companies and selects the ROE（Rate of Return on Common Stockholders'Equity ）, the sales net profit rate and the current ratio of three financial targets, which are discriminated and analysed with univariate method.

摘 要：本文以我国上市公司为研究对象，通过对上市公司财务危机的定义、财务危机与企业失败的关系、以及财务危机预警的研究，以2006-2007年上市公司最新一次被ST发布的财务数据为估计样本，以同期的正常公司为配对样本，选取净资产收益率、销售净利率和流动比率三个财务指标，运用单变量方法进行判别分析。

Mpered VS atrocious and pitiless,young ladys(proud,free VS down trodden,discriminated),young men(natural,tameless,strong,puerility and lifeful VS humble,loneliness, lack of vitality and apathy)and old men(goodnees,good-tempered VS recreance,loneliness and wretched).

第二章比较沈、萧小说中的"人"--乡下人的不同，从母亲(善良、慈祥、勤劳、宽容与残暴、冷漠无情)、青年女子(自然、自尊与压抑、歧视)、中老年男子(善良、纯朴与懦弱、孤寂、猥琐)和年轻男子(雄强、本真、野性、自然、充满生机和生命活力与卑微、孤独、没有生命活力和冷漠)四类人物形象进行比较。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。