查询词典 discretionary

Part four, the author gives some advice of perfecting the system of Chinese Counterclaim, which is the important part in the paper .In this part, the author introduces the system of counterclaim in other countries and makes comparison with Chinese counterclaim. On the basis of comparison, the author concludes that we should absorb the advantages of the two law system and perfect Chinese counterclaim from four aspects. That is to say prefect the premise for accusation, divide the compellent counterclaim and discretionary counterclaim, the instance for counter-counterclaim, the trial of claim and counterclaim and so on.

在这一部分，在涉及到反诉的相关制度时，笔者首先对英美法系和大陆法系的有关规定做以简要介绍，然后再与我国的有关规定进行对比，从中寻找可以为我国可以借鉴、吸收的相关理论和制度，并进而提出对我国反诉制度进行完善的具体构想，笔者主张从完善反诉提起的条件，对反诉的种类进行强制性反诉和任意性反诉的区分、界定提起再反诉的具体情况、反诉的审理四个大的方面来进行重构，而对于反诉提起的条件又从实质条件、程序条件和法定条件三个方面进行了详细的论述。

Discretionary Access Control policy is an access control based on ownership relations between subject and object. The subject can discretionarily decide that who, by which means, can access his owned objects.

自主访问控制政策是基于客体—主体的所属关系的访问控制，主体可自主地决定其他的哪些主体可以以何种方式来访问他拥有的客体。

Non-Prosecution System ; Extenuatory Non-Prosecution; Discretionary Jurisdiction ; Criminal Policy of Temper Justice with Mercy.

哪位大大能帮忙翻译下，谢谢了哪位大大帮忙翻译下我的论文题目和关键词、摘要。谢谢了先啊

By its multi - solution idea , we can focalize discretionary detail of detection of cable - stayed bridge and process in time field and frequency field

利用小波分析的多分辨率分析思想，可以聚焦到信号的任意细节进行时频域处理，适合斜拉桥振动状态的监测。

Further, the paper integrates the substantive law with the procedural law, and discusses the fundamental theory of the action and the judicial practice. Presuming that the related party transaction action possessed the litigable nature, the paper elaborates the foundation for the party's litigious right, and analyses the corresponding form of action and the court's discretionary right.

以此为基点，结合实体法和程序法理论，对关联交易纠纷之诉提起的基础理论和审判实务问题进行探讨，在关联交易纠纷可诉性前提下，阐述当事人诉权的依据，并对相应诉讼提起形态与法院裁量进行分析。

Further, the paper integrates the substantive law with the procedural law,and discusses the fundamental theory of the action and the judicial practice. Presuming that the related party transactionaction possessed the litigable nature, the paper elaborates the foundation for the party＇s litigious right, and analyses the corresponding form of action and the court＇s discretionary right.

以此为基点，结合实体法和程序法理论，对关联交易纠纷之诉提起的基础理论和审判实务问题进行探讨，在关联交易纠纷可诉性前提下，阐述当事人诉权的依据，并对相应诉讼提起形态与法院裁量进行分析。

Administrative promise is a kind of new and mild administrative acts pattern,and it is administrative,unilateral,beneficial,discretionary and noncoercive.

行政允诺是当代行政管理中一种新兴和相对温和的行政行为模式，具有行政性、单方性、授益性、自由裁量性、非强制性的特点。

In the event that Client grants trading authority or control over Client's account to a third-party trading advisor, such as a Money Manager, whether on a discretionary or nondiscretionary basis, CMS shall in no way be responsible for reviewing Client's choice of such trading advisor, or for making any recommendations with respect thereto.

如果在客户赠款贸易管理局或控制客户的帐户，以第三方的交易顾问，如资金经理，无论是自由裁量或nondiscretionary基础上，合作绝不应负责审查客户的选择，例如贸易顾问，或提出任何建议与意见。

It's acknowledged that most of the listed companies in China manage earnings to meet the requirements on rights offering. The study on this field focuses on dividing nondiscretionary accruals from discretionary accruals.

目前国内学术界普遍认为，为了获得配股权，上市公司存在盈余管理行为，这方面的研究主要集中于分离操控性应计项目。

Nondiscretionary accruals are on average priced by equity market while not discretionary accruals. We do not find evidence that Chinese investors are functionally fixated on earnings, and instead value-relevance of accounting numbers is mainly reflected on operating cash flows.

非操控性应计被股票市场定价了，而操控性应计并没有被股票市场定价；没有发现股票市场上存在净利润的&功能锁定&现象；会计数字的价值相关性主要体现在经营活动现金流量上。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。