查询词典 discretion

Fascial closure was not required in 679 (91%) of 749 sites. Nine percent of sites were closed at the surgeon's discretion, commonly due to reinsertion or excessive manipulation.

所有749处的手术部位中，有679处(91%)不需作筋膜缝合；其余的9%是根据医生的判断而作了缝合；大部分的原因为二次穿刺、手术时过度操作等。

Furthermore,with the development of judicial review and protection of human rights,the discrimination becomes relativize increasingly.So we should go out of the muddle and search a more rational way to recognize administrative discretion.

随着司法审查的发展和人权保障理念的深化，这种区分日益相对化，故而我们需要走出这种历史类型的迷思，另寻其他更合理的认知路径。

C To exercise the power of appropriation conferred upon Personal Representatives by law and in extension thereof may at any time at its discretion appropriate any part of my Residuary Estate in its then actual condition or state of investment in or towards satisfaction of any legacy or share in my Residuary Estate but without the necessity obtaining the consent of any person.

在不影响第五条项规定的总体含义的前提下，我的受托人在行使投资运做权的时候，应当有权自主使用我的余产的任何一部分进行投资，或者根据此遗嘱委托协议，要求向由我的受托人的合作人担任联合信托机构的部门经理的，或者担任联合信托机构的经理和受托人的，或者是联合信托机构其他所有人的联合信托机构部门进行投资。

Of course, VC is in at present the discretion below market environment also is not this kind of price right-down relative psychology cause trouble, mainer reason may be, walk along the uncertainty of situation anticipate to prospective economy make they not dare rushed skill.

当然，VC在目前市场环境下的谨慎也不全然是这种价格比较的心理作祟，更重要的原因可能是，对未来经济走势的不确定性预期使得他们不敢贸然出手。

Based on this principle,the operation rule of criminal judicature shall be formulated and Judges shall be restricted in interpretation of criminal law and usage of discretion.

在遵循这一价值的基础上，构建我国当前刑事司法的操作方法和规则，提出严格限制法官刑法解释权、自由裁量权。

Choice of an appropriate thread sealant other than those listed above is at the discretion of the installer.

是否选择其他与上列不同的适当的螺纹密封剂取决于安装人员。

Lastly, to counter potential inflationary consequences, the ECB could be given discretion regarding distribution of seignorage dividends resulting from issue of currency and bank reserves.

最后一点，欧洲央行可能会酌情考虑来自于印刷货币和银行储备的铸币税红利的分配。

On the discretion standard effect, the generation of its internal hinging is mainly based on the leadership or supervisory authority of the administrative departments, and the achievement of it always through the self- restraint mechanism of administrative departments such as internal incentives, evaluation and accountability.

就裁量基准的效力而言，其对内的拘束力主要是基于行政机关的领导权或监督权而产生，并往往通过行政机关内部激励、评议考核和责任追究等自我约束机制来实现。

Randall Collins, of the University of Pennsylvania, has made a good point about middle-class bombers: to do their job, human bombs need middle-class virtues like politeness and discretion—till the very moment of self-annihilation.

有关中间阶层的人弹，宾州大学的朗道·柯林斯说的好：为了完成他们的工作，人弹需要中间阶层如有礼貌和有判断力之类的美德，直到那一刻，他们与神融为一体。

The socket in java was used to achieve the connecting of computers in Computing environment at discretion . Computing assignment has been accomplished. The self-defining classLoader in java actualize the interface of biology algorithm.

使用java中的套接字实现了任意多台计算机加入计算环境，并取得计算任务，运用java中自定义的类加载器实现了挂接生物算法的接口。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。