查询词典 discrepancy

How to do if there is discrepancy in result of check and recheck.

如果检验和复验的结果有出入该怎么办呢？

This study conducts sampling among the golden customers and regular customers of the sample website and incorporates their opinions in product design. It discovers significant discrepancy between golden customers and regular customers in terms of their on product shape/style and material requirement.

本研究在样本网站的黄金顾客与一般顾客中进行抽样，并将其意见导入产品设计中，发现黄金顾客与一般顾客对於产品造形风格与材质要求上，都具有显著差异。

If there is any discrepancy when you reinspect our goods, could you please inform us in 7 days?

在复检中如果发现什么问题。请在7天之内通知我们。

However, there is discrepancy between actual construction and design i tself, so that local residential building consumes a lot of energy, which surpass the energy-saving standard.

在住宅设计时虽然也要求填写建筑节能设计备案表，但实际的工程与设计又有很大的出入，致使当地住宅建筑能源消耗量大，远远超过节能标准的要求。

To resole this discrepancy, we performed single-cell PCR analysis of microdissected eGFP-positie hepatocyte-like cells and found that they contained mostly mouse and little human genomic material.

为了分析这种偏差，我们对显微解剖的类似肝细胞的eGFP阳性细胞进行单细胞PCR分析，发现他们包含了绝大多数鼠类和极少部分人类基因组物质。

REMEMBER – The tables have a discrepancy due to rounding error; therefore, the calculator is more accurate.

记住–查表由於小数点的问题存在，所以计算机的答案比较正确。

He wanted his guests to riseearly for the best shooting .In 1936,when his son,George V,lay dying at Sandringham,several mistakes were made because ofthe discrepancy between real time and Sandringham time.

他要他的客人们早起赶上最好的打猎时辰。1936年，他的儿子乔治五世临终时，由于桑德灵厄姆的时间和实际时间的差别造成了好几起麻烦。

The beggars behind the dinning room, presented sculpturally, reminds me of the Japanese comic "Drifting Classroom"-- what it implies is not class difference, but the discrepancy between worlds in different dimensions.

另一方面，食堂后面以雕塑手法塑造的则是不应出现在食堂中的乞民，整体效果让我想起日本漫画「漂流教室」－刘大鸿彷佛提示我们这幅食堂审视的社会模型不仅是阶级落差，甚可视为不同次元世界的差异。

A numerical model was established by combining the seven-flux model of light propagation with the two-dimensional hyperbolic heat conduction model in cylindrical coordinates. It showed that there exists a great discrepancy between the results obtained by treating the laser irradiation as volumetric absorption (i.e. taking laser scattering and absorption into consideration) and those obtained by treating the laser irradiation as the second boundary condition.

将激光传输的七流模型与圆柱坐标系内的二维双曲型导热模型相结合建立了理论模型；将激光照射处理为容积吸收(即考虑激光在生物组织中的散射和吸收)所得到的计算结果，与将激光照射处理为第二类传热边界条件所得到的计算结果相比，两者差别很大；考察了激光照射下散射系数和吸收系数对生物组织内双曲型导热的影响。

The lattice relaxation in the CVD diamond thick films were detected by the X-ray diffraction attachments. It is associated with self-annealing of diamond thick films in the process of long time deposition. The wearing discrepancy of diamond coated cuttings and diamond thick films brazed cuttings is well illustrated by means of lattice relaxation.

用X射线衍射仪的薄膜附件测试分析金刚石厚膜内的晶格松弛现象，发现沉积金刚石厚膜过程中存在高温自退火的作用，运用晶格松弛的观点很好地解释了金刚石薄膜涂层刀具与厚膜钎焊刀具的耐磨性能差异。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。