查询词典 discreet

A madness most discreet, a choking gall and a preserving sweet.－William Shakespeare

它又是思虑最周全的疯狂，是哽在喉中的苦味，是品尝不到的甜食。

It had a high rating; maybe it wasn't terrifically discreet but I've not much to hide.

它得到的评价很高，也许它不是那么称心如意，但我也不是非要把自己隐藏起来。

The chef, Nicolas Frion, creates such delights as raviole de langoustine au citron vert (ravioli with crayfish filling and lime sauce), terrine de foie gras de canard, melon soup, and shellfish in Muscat wine. The service is efficient, but incredibly discreet.

有名厨师Nicolas Frion，精心泡制的柠檬虾仁饺子（用小龙虾肉做馅的饺子加酸柠檬调味料），砂煲芦笋浓汤加鹅肝酱，瓜汤，葡萄酒醉海贝，服务周到，无微不至。

When my grandfather Denton built it, it was the acme of fashion. It was finished in the 1890s, when Queen Victoria was still on the throe, but in spirit and in design it was an Eswardian house. There it is, huge, crenellated, opulent, and absurd, made for the long summer days before the first war, made for a procession of house parties, made for billiards and bridge-playing, for croquet matches, for shooting weekends, and the discreet diversions of leisured adultery: Winterscombe, my home. I never cared if it ate money, and neither, I suspect, in their heart of hearts, did my father and my mother. They loved it; I loved it; I loved them. When I think of it now, it is always autumn; there is always a mist over the lake; there is always woodsomke; I am always happy. Naturally.

我的祖父Denton造这所房子时，这里可以算作是时尚的尖端房子于19世纪90年代完工，当时维多利亚女王仍然在痛苦时期，但从灵魂和设计方面，这是一个Eswardian房子这里是巨大的，锯齿形，华丽的，荒谬的我的家Winterscombe，它为第一次世界大战前的漫长夏日，为家庭聚会，为台球和桥梁，为槌球比赛，为周末的拍摄，以及谨慎的转移私通而建造我从来不关心，这里是不是花了大把的钱，我怀疑，在内心深处，我父亲和俺滴母亲他们很喜欢这样，我也很喜欢这样，我很爱这样的生活现在回忆起来，想起的都是这里秋天，湖面上总是泛着薄雾；总有wood somke，我总是本能的开心着

My secretary is very discreet .She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.

我的秘书很谨慎，她对公司的业务从不对任何无关的人谈起。

In the meantime, the worriment to European might and the need of American seeking hegemony over the World forced the American government to carry out discreet and limited policy.

然而，对西欧力量的担心和美国称霸全球政策导致的必然结果，又使艾森豪威尔政府在支持西欧一体化的同时，采取了谨慎、限制的政策。

Dr.Schappert: The four stage life cycle of butterflies is very discreet.An egg is obviously not a chrysalid,which is very obviously not a butterfly.

沙佩特博士：蝴蝶生命周期的四个阶段分得十分清楚，卵子显然不是毛虫，毛虫亦不是蛹，蛹更不是蝴蝶。

To differentiate the hybrid model from the regular Yukon Denali, designers have added newly designed 22in flangeless chrome wheels and discreet badging.

区分混合模式从正常育空峰，设计师增加了新设计的22in flangeless铬轮毂和谨慎的标志。

An RFID chip or a discreet circuit while being provided with galvanically insulating (inductive, capacitive, radio-based) or galvanically conducting coupling to the component that is to be identified.

识别单元优选由电子电路(如RFID芯片或离散电路)和电隔离的(感应的、电容的、无线技术的)或导电的与要识别的组件的耦合构成。

This magnetic resonance imaging scan of the pelvis in sagittal view demonstrates a large discreet leiomyoma of the upper posterior myometrium , seen just anterior to the rectosigmoid colon.

MRI示盆腔矢状面，于后上方子宫肌层可见一体积大，界限清楚的子宫肌瘤，后方紧邻乙状结肠。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。