查询词典 discovers

The man who raises the holy bottle to his lips, the criminal who kneels in the marketplace, the innocent one who discovers that all corpses stink, the madman who dances with lightning in his hands, the friar who lifts his skirts to pee over the world, the fanatic who ransacks libraries in order to find the Word – all these are fused in me, all these make my confusion, my ecstasy.

我将葡萄汁一饮而尽，我从中得到了智慧，不过我的智慧并非来自葡萄，我沉醉也根本不是因为酒……我想绕过那些高大荒芜的山脉，一个人会在那儿渴死、冻死。

Alerted by the strange situation and with the intention of finding out about the secrets of the lost Mine Valley, necromancer and mentor Xardas discovers our hero in the temple, reanimating him.

由於死灵法师萨尔达斯注意到所发生的奇怪情形，以及想要查明失落的矿坑山谷之秘密的缘故，他找到了在大殿里的英雄，并且使他恢复了生气。

The photographer is an armed version of the solitary walker reconnoitring , stalking , cruising the urban inferno , the voyeuristic stroller who discovers the city as a landscape of voluptuous extremes .

摄影者是孤独的游走在城市里的拿着相机的人，是发现城市艳丽美景的，细看窥伺的漫步者。

The photographer is an armed version of the solitary walker reconnoitring, stalking, cruising the urban inferno, the voyeuristic stroller who discovers the city as a landscape of voluptuous extremes.

注：个人外语能力有限，错误之处，在所难免，还请多多批评指正。多谢！希望没有曲解作者、大师的本意，混淆视听。

He picks it up, discovers it is a hanged ghost's reeking rope, and keeps it.

秋崖拾来一看，乃一麻绳，意必缢鬼之物。

Six years later, Johnny finally regains consciousness and discovers that the life he once knew is gone.

六年后，Johnny 终于恢复知觉及清醒，但他所认知的世界已变得面目全非。

Then, the issue of place happening discovers after 2 sons wake, he also decides to want to end his lifetime to the side of the river; Same, mermaid says to him:"If you are successive with my be on intimate terms 10, my general remands your parents, elder brother and ox."

接着，二儿子醒后发现所发生的事，他也决定要到河边结束他的一生；同样，美人鱼对他说：&如果你连续与我相好十次，我将归还你的双亲、哥哥及牛。&

If any party discovers any of the afore mentioned acts after divorce , he or she may file a suit at the people s court to apply for repartitioning the jointly owned property .

离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。

With the use of mechanics terms in his study of power, Foucault repudiates the static pattern of basis creed and essentialism and discovers "self-organizing" dynamics of social development, which coincidentally mirrors historical materialism, Marxist social theory.

福柯用力学术语研究权力，批判基础主义和本质主义在方法论上的静态模式，用微观权力揭示社会发展的&自组织&的动力学，这恰恰反映了马克思的社会理论―唯物史观。

Xin Bei is shocked when she discovers Liu Bang is retrenched and in $300,000 debt.

欣北发现刘帮不但亏掉30万，还被公司裁退，大感震惊。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了