查询词典 discovers

The enterprise often discovers he gets the permissive agreement of software firm and safeguard what collaboration rises in price to manacle.

企业常常发现自己受到软件厂商的许可协议以及维护合作涨价的束缚。

What a delight that must be to the sadist when she discovers her own proper masochist!

当她找到了一个合适的受虐狂后，这位施虐狂是多么高兴啊！

The aspects that make her novels unprecedentedly "Downy" felt are as follows: her preference for the town histories, her accurate description of the mental experience of the ordinary people in transformative period, her writing at ordinary people's angle,and her amazing abilities of observation and mastership about the common life. From these, she discovers the real life.

她的小说对市井故事的偏爱，对社会转型期大众心理的细微精确的把握，写作时采取的平民视角，以及对生活点滴的惊人的观察与把握能力，使她的小说有一种前所未有的"毛茸茸"的质感，展现了生活混沌的本相。

Equipment. As a result of an accident, Mathieu discovers the

一个偶然的机会，长期失业的马修认识了马克——一个安全器材

New: Susan discovers a surprising connection between her husband and Katherine Mayfair, which leads her to question her relationship with Mike.

苏珊惊讶的发现丈夫和凯瑟琳之间的联系，这使她开始怀疑与麦克的关系。

This presents a dilemma to the meditator; that is, until he discovers that the mind can actually help him in achieving the desired state of listening.

这就出现了一个进退两难的状况，也就是说，除非他发现他的心智能帮助他取得渴望的聆听状态。

A mobster travels to Hollywood to collect a debt and discovers that the movie business is much the same as his current job.

奇利为追回借款来到了洛杉矶。他接受了一家赌场派给他的任务——向二流电影制作人哈里收取赌债。

This design after determination frame layout, has carried on the level first the load generation of tabular value computation, extracts the wind load with the D value law the function, then uses the bending moment two methods of distribution to calculate the vertical load under the function structure endogenic force, and discovers most disadvantageous group of or a several group of endogenic force combination.

本设计在确定框架布局之后，先进行了层间荷载代表值的计算，用D值法求出风荷载的作用，接着用弯矩二次分配法计算出竖向荷载作用下的结构内力，并找出最不利的一组或几组内力组合。

This design after determining the frame layout, has carried on the level the first load generation of tabular value computation, extracts the wind load with the D value law the function, then uses the bending moment two methods of distribution to calculate the vertical load under the function structure endogenic force, and discovers most disadvantageous group or a several group of endogenic force combination.

本设计在确定框架布局之后，先进行了层间荷载代表值的计算，用D值法求出风荷载的作用，接着用弯矩二次分配法计算出竖向荷载作用下的结构内力，并找出最不利的一组或几组内力组合。

Nevertheless, they are working momently in career, can happen to coincide the ground discovers him and do not suit to go to work in the company.

不过，他们在短暂的打工生涯里，都会不约而同地发现自己并不适合在公司上班。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。