查询词典 discourses

Jesus probably had his first revelations while doing humdrum carpentry work. Einstein worked out his theory of relativity while serving as a clerk in a Swiss patent office. Machiavelli wrote The Prince and the Discourses while immersed in the dull life of a small country town where the only excitement he knew was playing cards with muleteers at the inn.

或许耶酥在做单调的木工时就有了他的第一次发现，爱因斯坦在瑞士议价专利局当职员时就得出了相对论；在一个乡镇的枯燥生活中，马基雅弗利所仅有的乐趣只是与客栈里的骡夫玩玩牌，而这就在这样的生活中他却写出了《王子》和《论述》两本著作；伊曼纽尔。

Machiavelli wrote The Prince and the Discourses while immersed in the dull life of a small country town where the only excitement he knew was playing cards with muleteers at the inn.

无论事件结果如何，那年轻人都将会受到处置，而国王将会津津有味地注视着审判的整个过程，这次审判将决定这个爱上公主的年轻人的对错与否。

Analyzing these advertisements as cultural texts, the project tries to map out the patterning of gender performative in the self-portraits, investigating how the performative acts 『cite』 existing gender norms and discourses in the society. In so doing, the researcher reformats Judith Butler』s gender theory by linking it with Bakhtin』s idea of heteroglossia.

网路世代的女性自我图像与性别展演─以入口网站的交友平台为分析对像」做为「勾勒台湾女性社群图像」之子计划，将以网路世代的台湾女性为一社群范畴，藉由观察交友平台上的「女找男」徵友广告，检视新生的这一代，如何与当下并陈、对峙的性别论述调处，以建构性别化的主体。

Rave constituted a spectacle by its large-scale gathering, night parties, chemical pleasure, electronic network and de-sexualized costume and make-up. Rave challenged social rules and regulations. Its a-political consciousness based on pleasure subverted traditional rock and roll discourses. Ravers invaded city centers, rural areas and ruined factories.

由大型聚集、彻夜狂欢、化学快感、电子网络、去性别的服饰装扮所构成的奇景，挑战了社会时间与空间的规训，快感的政治无意识翻转了「颠覆」、「反叛」之传统摇滚论述。

And in short phrases (Matthew 9:16 = Mark 2:21; Matthew 16:28 = Mark 9:1; Matthew 20:25 = Mark 10:42); in some pericopes, narratives, or discourses, where the greater part of the terms are identical (Matthew 4:18-22; Mark 1:16-20; Matthew 26:36-38 = Mark 14:32-34; Matthew 9:5-6 = Mark 2:9-11), etc.

和短语（马太9点16分=马克2时21分；马修16点28 =马克9：1 ；马修20：25 =马克10点42分）；在一些pericopes ，说明，或论述，其中较大部分条件是相同的（马太4：18-22 ；马克1：16-20 ；马太26：36-38 =马克14：32-34 ；马太9：5-6 =马克2：9-11 ）等

Other critical pedagogues, however, are suspicious of the claims encountered in certain modernist emancipatory discourses.

然而有些批判性教学者，当遭遇到某些现代主义者的解放论述主张时，是存著怀疑态度的。

Based on latest extensive discourses and technology journals in this field, the dissertation is trying to make studies on algorithms of AFIS.

本文在综合分析近年来国内外有关自动指纹识别技术研究成果的基础上，对自动指纹识别系统的关键技术进行了研究。

Part Four discourses upon the development of land-grant colleges from World War II to 1990s.

论文第四部分论述赠地学院二战后至90年代的发展状况。

Joel's discourses of the day of judgment, and of the abundance of grace which Jahweh in the fullness of time shall bestow from Sion form one of the most beautiful pages in the eschatology of the Prophets.

约珥的话语当日的判断，和丰富的宽限期，其中jahweh在丰满的时间应赐给由Sion的形式之一，最美丽的页面，在末世的先知。

Joel's discourses of the day of judgment, and of the abundance of grace which Jahweh in the fullness of time shall bestow from Sion form one of the most beautiful pages in the eschatology of the Prophets.

乔尔的话语当日的判断和丰富的恩典而Jahweh在适当的时间应赋予从锡安形成一个最美丽的网页中的末世论的预言。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。