查询词典 discourage

He would discourage in both the householders and the celibate youths any lukewarmness in their spiritual struggles.

他不鼓励居士和年轻独身者对灵性奋斗出现冷淡的行为。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an illusion which he failed to discourage because, as he would admit himself, he has a tendency toward megalomania.

他不再好像是一个魔术师，这里有几个原因，世界新闻界曾把他变成一个魔术师，他也没能阻止这个错觉，因为他自己也承认，他有自大狂的倾向。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be ,an illusion which he failed to discourage ,because as he would admit himself ,he has a tendency toward megalomania.

世界的媒体曾经把他炒作成一个魔术师般的人物，他本人也没有阻止人们去知道这样的假象。因为正如他本人承认的那样，他有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样的人物了，这里有好几个原因。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be , an illusion which he ailed to discourage because , as he would admit himself , he has a tendency toward megalomania .

国际新闻界曾经把他渲染成魔术师一般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种白大狂的倾向。现在他不再像是这样的人了，这里面有几个原因。

There are several reasons why he no longer appears to bethe magician the world press had made him out to be,an illusion whichhe failed to discourage because,as he would admit himself,he has atendency toward megalomania.

全世界曾经把他渲染成魔术师般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样一种人物了，这里有几个原因。

We assume that humanism will take the path of social and mental hygiene and discourage sentimental and unreal hopes and wishful thinking.

我们假设会走人文社会与心理卫生及感性和虚幻的希望和劝阻一厢情愿。

Metropolitan Police Department Lt. Patrick Burke said fines need to be higher to discourage cyclists from breaking traffic laws.

市警察局的帕特里克-伯克上尉说，罚款的金额应该更高些，使得骑车人不敢再违反交通法规。

The furore around Mr Foley's misbehaviour in Congress may discourage Republicans from turning out to vote in November.

对Foley的恶劣行径的爆光对11月份的选举又使共和党雪上加霜。

It's an infernal mischance; I've done my best to discourage it.

这真是倒楣透顶的事；我尽量地泼冷水。

The next step was to remove the deceased person's inner organs. A slit was cut into the left side of the body so that the embalmers could remove the intestines, the liver, the stomach and the lungs. Each of these organs was embalmed using natron, which served to dry out the organs and discourage bacteria from decaying the tissues.

然后要把身体里的脏器取出，在身体的左侧划开一刀，从这个缝隙中将人的肠、肝、胃和肺部取出，用泡碱使这些器官脱水变干，以阻止细菌的生存从而不会腐蚀以后要包裹的纺织品。

Salt is good, but if the salt becomes flat and tasteless, with what do you season it?

14：33 盐本是好的，盐若失了味，可用什么叫它再咸呢？

He reiterated that the PLA is an army of the people under the leadership of the Communist Party of China.

他重申，人民解放军是在中国共产党领导下的人民军队。