查询词典 discourage

Surely it is the duty of the public to discourage anything of this kind, to discredit these foolish meddlers who think they do the Almighty a service by preventing a thorough study of His works.

肯定是市民以阻止这种事情，贬低这些谁相信他们通过阻止了他的作品深入研究全能服务愚蠢meddlers责任。

But to those whose life is spent, to use Newton's noble words, in picking up here a pebble and there a pebble on the shores of the great ocean of truth ——who watch, day by day, the slow but sure advance of that mighty tide, bearing on its bosom the thousand treasures wherewith man ennobles and beautifies his life——it would be laughable, if it were not so sad, to see the little Canutes of the hour enthroned in solemn state, bidding that great wave to stay, and threatening to check its beneficent progress. The wave rises and they fly; but, unlike the brave old Dane, they learn no lesson of humility; the throne is pitched at what seems a safe distance, and the folly is repeated.· Surely it is the duty of the public to discourage anything of this kind, to discredit these foolish meddlers who think they do the Almighty a service by preventing a thorough study of His works.

但是向那些谁的生活存在花费向使用Newton's贵族 words在朝派凿向上的移动这里a卵石和那里a卵石右手击球员的左后方场地海岸的大人物海洋的事实——who注意日复一日地减慢但是有把握前进的那个非常顺潮水漂浮承受得了右手击球员的左后方场地它的前胸千宝藏用其男人使尊贵和变得美他的life——it是希望是可笑条件，它是如此不是凄惨向，主教的职位很少，Canutes，的使小时登基，在朝派神圣状态，命令，那个，大人物，波，向，逗留和就要到来，向，检查，它的行善的进展波上升和他们乘飞机；但是不像勇敢老丹麦人，他们了解没有课的谦逊；王位被在什么一安全距离和愚蠢存在被重复看来好像投·肯定使一点儿这种类泄气败坏这些愚蠢管闲事者，其认为他们做阻碍一完全的研究他的工厂全能的一服务在附近的的声誉是公众的责任。

Guangzhou, the richest city in mainland China and therefore a magnet for migrants, has recently banned mopeds and motorbikes, supposedly to reduce congestion and crime but in reality to discourage job-seeking incomers.

作为中国大陆最富裕的城市，广州市许多移民的目的地。该市最近规定禁止机动脚踏两用车和摩托车上路，以期减少交通堵塞和犯罪。但实际上却将很多外来务工者拒之门外。

Combined with the fact that zippered jerseys can be easily opened or closed in the front to allow or discourage air venting, cycling jerseys add enormously to the bicyclist's ability to withstand variations in weather conditions.

与运动衫的拉链可以很容易地打开或关闭在前面允许或阻止空气排气事实相结合，大大增加自行车运动衫到自行车的能力，抵御天气的变化。

With regard to gender communication, we will discuss how the distinct ways of conceiving visual imagery empower and discourage women in the ages of Pre-Reformation and Post-Reformation to express their religious yearnings for recognition.

本文正希望藉由对耶稣宝血这个主题的探讨，从宗教经验形塑这个角重新厘清宗教改革前后视觉图像本质意义的变迁经过；并从视觉感知／图像表达与语言文字认知的差，重新思性别发声这个史问题，对普世人权建所具有的特殊意义。

In addition to the basic green technologies and mixed-use urban typologies, we discourage district and local car use.

除了引入基本的绿色技术和混合建筑体外，我们不鼓励轿车的使用。

Defeat would discourage similar experiments and also traumatise Hamburg's government, which had been seen as a model for a national CDU/Green coalition one day.

如果计划流产，将会打击到类似计划出现的可能性，另外还会使汉堡市政府遭受打击。该政府曾被认为是国家基督徒民主联盟与绿党联合的模范。

Despite a burdensome soybean oil balance sheet and soybean oil prices that are more than high enough to discourage burning of soybean oil directly as a source of energy, the oil share is growing amid surging energy prices.

尽管豆油在供求关系方面面临不少压力，而且豆油的价格也使其难以成为一种直接的能源燃料，但在能源价格持续上涨的情况下，豆油的市场份额还是不断上升。

Was it really the Lord Protector's head that was rammed on a pike in Whitehall, to discourage regicides, only to be blown down in a gale and swiped by a soldier?

被插在白厅的一根长矛上以威慑那些弑君者，不料却被一阵大风吹落，最后被一名士兵所窃取的，果真是这位&护国公&的头颅吗？

Was the same corpse exhumed and mutilated after Charles II came to the throne, ending Britain's brief experiment with republicanism and military rule? Was it really the Lord Protector's head that was rammed on a pike in Whitehall, to discourage regicides, only to be blown down in a gale and swiped by a soldier? And was it really that same head, battered and worm-eaten, with an iron spike still rammed through the skull, that became a souvenir, a vulgar curiosity, a treasured relic and was finally in 1960 secretly laid to rest in the chapel of Sidney Sussex College, Cambridge, where the young Cromwell briefly studied?

据说，他的遗体于1658年埋葬在威斯敏斯特教堂中，人们为他举行了盛况空前的葬礼；查理二世登基后，他的遗体被挖掘出来并予以了肢解，从而结束了英国短暂试行的共和主义和军事统治；为了威慑那些弑君者们，这位&护国公&的头颅被插在了白厅的一根长矛上，不料一阵大风将这颗头颅吹落，一个士兵将头颅窃为己有；这颗面目全非并且饱受虫蚀的头颅上依旧插着一根铁钉，并且在当时成为了一个纪念物、一件普通的古玩珍品和一件珍贵的遗物，最终，这颗头颅在克伦威尔年轻时曾短暂求学的剑桥大学西德尼学院的教堂里被秘密安葬---然而，这些都是真的吗？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。