查询词典 discordant

They couple his name with that of St. Paul, and this effectually disproves the antagonism between these two Apostles which the Tübingen theory postulated in tracing the pretended development of a united church from the discordant Petrine and Pauline factions.

他们夫妇自己的名字与圣保罗，这有效地disproves的对立这两个使徒的蒂宾根大学理论假设追查假装发展一个统一的教会从不协调伯多禄和保派别。

Paul, and this effectually disproves the antagonism between these two Apostles which the Tübingen theory postulated in tracing the pretended development of a united church from the discordant Petrine and Pauline factions.

他们夫妇他的名字，与圣保罗，这有效地disproves形成对立，这两者之间的使徒，其中蒂宾根理论假设追查装作发展的一个统一的教会从不和谐petrine和宝莲派系。

If handwriting is produced by superimposition tracing, very often, in the writing on the appraisal materials, form, shape and size are found to be discordant, the layout of the characters is irregular, regularly appearing characters are superimposable, and characters with complicated strokes have strokes missing.

如果是套摹笔迹，检材字迹往往发现有形态、大小不协调，文字布局不规则，重复出现的字可以重合，笔划复杂的字少笔丢画等现象，还可能发现由于套摹方法而形成的一些痕迹，如：抑压痕迹、复写笔痕等。

First such a shift shall occur within, and as one embraces all internal aspects discordant to one's own truth, and applies the transmutative frequencies to such discord, allowing unity to be embraced within.

这样一个变迁首先将在内在发生，当你融入所有和自我真相并不和谐的内在片段，并将转变的频率应用到这些不和谐上时，就允许统一从内在被融入。

When one hits a particularly difficult part of one's ascension that is very discordant or painful, it is natural to unground and have the soul leave the embodiment.

当你击中提升中尤其困难的部分，那是极其不共振或痛苦的时候，你会很自然地不根植而让灵魂离开身体。

The site of cord insertion was classified as velamentous, eccentric (more than 2 cm from the placental edge), or marginal (less than 2 cm from the placental edge), and a discordant cord insertion was considered to be the combination of a velamentous cord insertion in one fetus and an eccentric cord insertion in the other fetus.

脐带附着部位分为帆状、偏心性（超出胎盘边缘大于2厘米）、边缘性（超出胎盘边缘小于2厘米）以及不一致混合性附着，即一胎儿呈脐带帆状附着而另一胎儿呈偏心性附着。

But so grossly and so palpably contrary to the whole spirit and teaching of the Christian revelation, so utterly discordant with the doctrines inculcated in the New Testament Scriptures, and so thoroughly opposed to the interpretation and tradition from which even the Reformers were unable to cut themselves entirely adrift, was the heresy of Antinomianism that, which we are able to find a few sectaries, as Agricola, Crisp, Richardson, Saltmarsh, and Hutchinson, defending the doctrine, the principle Reformers and their followers were instant in condemning and reprobating it.

但这么严重，因此明显违反了整个的精神和教学基督教的启示，所以完全不和谐与理论灌输，在新约圣经经文，因此，彻底反对释义及传统，甚至从哪个改革者无法削减自己完全漂浮，是大逆不道的antinomianism认为，这是我们能找到几个sectaries ，阿格里科拉，脆，理查森，盐沼，哈钦森，捍卫教义，原则改革者及其追随者被即时在谴责和

But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.

但是关于经济衰退的困扰还没有完全结束的建议在较乐观的头版头条报道中并不一致。

But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.

原译：但是关于经济衰退的困扰还没有完全结束的建议在较乐观的头版头条报道中并不一致。

But the suggestion that the economic pain is not yet definitively over struck a discordant note amid cheerier headlines.

淹没在各大报刊杂志对美国经济的溢美之词中，那些关于经济衰退还未结束的建议也成了不谐之音。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。