查询词典 discordance

Songshan World Geological Park has a total area of 464square kilometers. In the park, aggradation and structure, such as magmatic rock, metamorphic rock and sedimentary rock of the 5periods of geologic history, namely 二 Archean Eon, Proterozoic Eon, Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic, continuously and completely crop out, relics of angular discordance interface and structural feature fwature by 3 global Precambrian orogeny and epeirogeny respectively called SongYang motion, Zhongyue motion and Shaolin motion taking place 25billion years,1.8billion years and 546million years ago. This park is called by geologists as" natural geology museum ,of" five generations under one roof .

嵩山世界地质公园总面积 464 平方千米，公园内连续完整地出露着太古宙、元古宙、古生代、中生代、新生代五个地质历史时期的岩浆岩、变质岩、沉积岩等沉积和构造，清晰地保存着发生在距今 25 亿年、 18 亿年、 5.46 亿年前被分别命名为嵩阳运动、中岳运动和少林运动的三次全球性前寒武纪造山、造陆运动所形成的角度不整合界面及构造形态遗迹，被地质学家称为"五世同堂"的"天然地质博物馆"。

In the park, aggradation and st ru cture, such as magmatic rock, metamorphic rock and sedimentary rock of the 5periods of geologic history, namely 二 Archean Eon, Proterozoic Eon, Paleozoic, Mesozoic and Cenozoic, continuously and completely crop out, relics of angular discordance interface and structural feature fwature by 3 global Precambrian orogeny and epeirogeny respectively called SongYang motion, Zhongyue motion and Shaolin motion taking place 25billion years,1.8billion years and 546million years ago. This park is called by geologists as" natural geology museum ,of" five generations under one roof .

元古宙、古生代、中生代、新生代五个地质历史时期的岩浆岩、变质岩、沉积岩等沉积和构造，清晰地保存着发生在距今 25 亿年、 18 亿年、 5.46 亿年前被分别命名为高阳运动、中岳运动和少林运动的三次全球性前寒武纪造山、造陆运动所形成的角度不整合界面及构造形态遗迹，被地质学家称为"五世同堂"的"天然地质博物馆"。

Methods From September 1990 to August 2004, 7 cases of DORV with atrioventricular discordance received surgical therapy. The age ranged from 3 years to 7 years. Surgical managements included: ventricular septal defectrepair and homograft connected the morphologic left ventricle with pulmonary artery in 3 cases, double-switch in 2 cases, modified Fontan in 2 cases.

1990年9月至2 0 0 4年8月对7例房室连接不一致的DORV患者施行根治手术治疗，年龄3～7岁，其中形态学左心室与肺动脉心外管道连接和室间隔缺损修补术3例，double- switch手术2例，改良Fontan手术2例。

It was mainly used to treat menstrual discordance,dysmenorrhea,zhengjia agglomeration,chest and abdomen bite,the sore being swollen and painful,emotion dysphoria and insomnia,liver and spleen intumescence,angina.

丹参是唇形科植物丹参Salviamiltiorrhiza Bunge的根，它的主要功效有祛瘀止痛，活血通经，清心除烦，用于月经不调，经闭痛经，癥瘕积聚，胸腹刺痛，疮疡肿痛，心烦不眠，肝脾肿大，心绞痛。

The most important method to resolve discordance between land exploitation and transportation is to build satellite towns. The precondition to arrive the critical scale of a satellite town is to construct infrastructure including rail transit.

在解决北京土地开发与交通不协调的各种措施中，建设新城是最为重要的；而使新城达到发展临界规模的条件首先是包括轨道交通在内的基础设施建设。

Double-switch operation is the first choice in correction of DORV with atrioventricular discordance, especially in patients with right ventricular disfunction or tricuspidal regurgitation. If the heart can not be corrected because of combined complicated malformations, the strategy of one ventricular repair can be chosen.

房室连接不一致DORV根治手术应首选double- switch手术，尤其对形态学右心室功能不全和三尖瓣关闭不全者，如果合并多种复杂畸形解剖无法矫治，可选择单个心室的修补方案。

In practice, many problems were exist in pathological examination such as criterion were discordance, operating procedure was nonstandard and labanimal pathology study was unsubstantially, which severely threaten the running and effect of GLP.

毒性病理学是药物临床前安全性评价的基石，但在实际工作中，病理检验存在诊断标准不统一、操作规程不实际、实验动物病理基础研究薄弱等诸多问题，严重地威胁GLP的运行和成效。

Therefore, it will help to resolve the water pollution discordance. On the basis of assessing economic loss due to water pollution, this paper employed water environment model to describe the spatial impact of pollutant discharge in rivers. In consideration of the environmental and economic effects of pollutant discharge, a theoretical model for water pollution compensation in rivers was proposed, with its basic characteristics, processing methods and application conditions discussed in the paper.

在水污染经济损失评估的基础上，以河流为研究对象，采用水环境数学模型的方法描述了污染物排放的空间影响关系，进而把超量排放的环境影响与经济影响联系起来，对模型的基本特征、处理方法和应用范围进行了讨论，并且以太湖流域范围内的京杭运河为例进行实证研究，得到了河流水污染损失补偿的数学模型。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？