查询词典 discontinuously

Above the high tidal flat and lowland strata of MIS 3, the marine microfossils continuously or discontinuously occur at some horizons of estuary facies and neighbor lowland, even during the Last Glacial Maximum, but only of the euryhaline and low-salinity assemblages generally, which do not extend far from the paleo-river.

在MIS3阶段高潮坪一低地沉积之后，河口与相邻低地依然持续或断续出现海相微体生物，个别钻孔中其分布甚至延续到末次盛冰期低海面地层中，但是基本都是广盐种和低盐种。

Above the high tidal flat and lowland strata of MIS 3,the marine microfossils continuously or discontinuously occur at some horizons of estuary facies and neighbor lowland,even during the Last Glacial Maximum,but only of the euryhaline and low-salinity assemblages generally,which do not extend far from the paleo-river.

在MIS3阶段高潮坪-低地沉积之后，河口与相邻低地依然持续或断续出现海相微体生物，个别钻孔中其分布甚至延续到末次盛冰期低海面地层中，但是基本都是广盐种和低盐种。

An ophiolitic melange belt is discontinuously exposed in Harihada- Chegendalai area to the south of Tuilamamiao in NE of Damaoqi. The ophiolitic mélange in the belt are mainly composed of metamorphic peridotites, metamorphic gabbros, metamorphic basic lavas and high-Mg diorites.

在达茂旗东北推喇嘛庙南15km的哈日哈达-车根达来地区，断续出露一套由变质橄榄岩、变质辉长岩、变质基性熔岩以及高镁闪长岩组成的蛇绿混杂岩。

However, the coarsened and less dispersive Ti〓Ni〓 precipitates do not affect the morphology of the R phase and provide the preferred nucleation sites for the martensite, but they prevent the martensite from its auto-catalytic nucleation and growth and, consequently, the martensite develops discontinuously in a clustering nature.

低弥散度的粗片状Ti〓Ni〓相不影响R相的形貌，而且为马氏体相变提供优先形核部位，同时又制约马氏体的自促发成核和生长，以致使马氏体呈群团状的区域式不连续发展。

In the space, along with increased distance from the main ore-controlling structures, the frequency of P type of pyrite and their thermoelectricity also decreased gradually. Within one lode, from the upper to the lower parts of an ore body, the vertical change of pyrite in thermoelectricity as the follows:① when the ore body is stable, that is when the ore body is uniformly and continuously mineralized, the Dp andαvalues keep increased from shallow to deeper parts;② when an ore body is discontinuously mineralized, the Dp andαvalues have a wavy increasing tendency from the shallow to the deeper;③ when the deeper part of an ore body contains abundant, Co and Ni high mafic dykes, the Dp andαvalues of pyrite decreased from the shallow to the deeper parts of an ore body, that is, an reversed zoning of pyrite thermoelectricity occurs for pyrite in this situation contain more Ni and Co and belongs to N type.④ For the deposits hosted in the Archean metamorphic rocks, because all of the pyrite in this case is N-type, the vertical change of pyrite is not featured by the transition of pyrite type, but by the increased values of Vnp and α from the shallow to deeper parts of an ore body.

在空间域上，水平分带规律为：随远离主干断裂，矿脉中P型的出现频率逐渐降低或热电系数值逐渐变小；在同一条矿脉中，这是由于矿化不均匀性及脉岩的影响，由矿体的上部到下部，它的垂向变化特征可以有如下几种变化形式：①由矿体的浅部到深部，黄铁矿的Dp值、或α值呈稳定升高的趋势时，矿体往往表现为矿化均匀，连续性好、延伸稳定；②由浅部到深部，黄铁矿的Dp值、α值呈波状变化，但总体又具有增大的趋势时，所在的矿体连续性差；③当矿脉的下部发育有大量的基性脉岩时，由于基性脉岩中常含有较高的Co、Ni，使其中黄铁矿的Co、Ni含量较高而呈N型导电，由矿体的上部到下部，黄铁矿的Dp值、α值呈减少的趋势，而造成黄铁矿热电性特征的逆向分带，④产于太古代变质岩中的中深脉状金矿，由于其中的黄铁矿均为N型导电，所以垂向变化规律并不表现为导型的改变，只是Vnp值或α值从矿体的上部到下部由小变大。

The results of the study indicate:(1) the stress, strain and velocity fields as well as the uplift rates of the model are consistent essentially with those of the prototype in nature;(2) the major driving force for intraplate tectonic deformation in central-eastern Asia results mainly from the compression of the Indian plate;(3) the existence of the RSBs, such as those of Tarim, Alxa, Ordos and Sichuan basin, is one of the basic origins for the development of large-scale compressional basins and the table-like uplift of the Qinghai-Tibet plateau;(4) The netlike plastic-flow in the lower lithosphere is faster than the displacement in the upper layer, controlling the tectonic stress and deformation fields in the upper crust;(5) the weakness layer distributed discontinuously in the middle crust influences the level of difference between the stress directions in the lower lithosphere and those in the seismogenic layer.

研究结果表明：(1)模型中的应力场、应变场、位移速度场和地表隆升速率，与自然条件下的实际状况基本相符；(2)中东亚板内构造变形的驱动力源主要来自印度板块的推挤作用；(3)塔里木、阿拉善、鄂尔多斯、四川盆地等相对稳定块体的存在是促成大型压性盆地形成和青藏高原平台式隆升的基本原因之一；(4)岩石圈下层的网状塑性流动超前于上层，控制上层的构造应力场和变形场；(5)中部地壳的非连续分布软弱层影响上、下层之间应力方向的差异程度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。