查询词典 disciplined

My study habits have gone down the tubes. I started out working in a disciplined way at our quiet, well-lighted kitchen table. But I'm becoming frustrated with this thankless process.

我的学习习惯已经荡然无存，起初我会坐在安静明亮的厨房桌子上按部就班地复习，但现在这个吃力不讨好的学习过程已经让我不厌其烦。

I just think the Lakers, after going to the Finals, they know what it takes. They're so well-coached and disciplined.

我只是在想，总决赛后，湖人知道他们得到些什么——更好地配合教练和得到锻炼。

They either have to get those guys back or replace them with someone, because I just think that the Lakers, after a year of going to the Finals, are just ready. They know what it takes, and they are so well-coached and disciplined.

他们不把这两个人弄回来就得去找另外的人去代替他们，因为我认为湖人经过一个赛季的总决赛征程后，他们已经准备好了，他们知道要干什么，而且他们有那么好的教练和体系。

Well-armed and disciplined, they accomplished the journey of over a thousand miles to Salt Lake Valley without one fatality.

装备精良和纪律严明，他们完成的征途上超过一千英里，以盐湖山谷，没有一人死亡。

Well-armed and disciplined, they accomplished the journey of over a thousand miles to Salt Lake Valley without one fatality.

装备精良，纪律严明，他们完成了行程超过一千英里的盐湖城山谷无一人死亡。

It is true that the decisive moment' approach, in less disciplined hands, can degenerate into haphazard, unselective snap shooting.

在严肃摄影这一方，&决定性瞬间&的手法的确可以堕落以至于偶然事件，无选择性的快照。

Regarded as one of the greatest photographers of his time, Henri Cartier-Bresson was a shy Frenchman who elevated "snap shooting" to the level of a refined and disciplined art.

Henri Cartier-Bresson (1908 - 2004) Henri Cartier-Bresson，作为公认的当时代最优秀的摄影家之一，是一位把&看到即拍&这门摄影技巧提升到高雅和严肃艺术的高度上的拘谨的法国人。

The other key question is how to we allow teams to recognize the leaders within their midst, like the QA person who steps up to really cross-train everyone on testing and the QA tools, or the developer that is really disciplined about automation and is frequently improving the productivity of the whole?

另一个关键问题是，团队怎样自己推选出他们的领军人物来，比如一步一步给所有人都进行测试和QA工具培训的QA，或者严守自动化流程纪律，经常改进整体生产力的开发人员。

I'm very disciplined about ignoring that unless I see that it's a high-priority topic.

我常常忽略它除非我发现高级优先的话题。

You've only made this goal because it is noble and it is the ideal but truth be told you are not ready for the disciplined lifestyle, the rigid routine and the sacrifices and abstentions that it all entails?

你制定目标只是因为它很崇高，它是一个理想，但是说实话，你并不打算为这个目标过度约束自己，遵循严格的计划，作一些必要的牺牲和节制。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。