查询词典 discipline inspection commission

Article 21 The manufacturing process of boilers, pressure vessels, pressure pipeline components, cranes and large entertainment facilities, and the installment, reform and major maintenance process of boilers, pressure vessels, elevators, cranes, passenger cableways and large entertainment facilities must be subject to the supervision and inspection carried out, according to the requirements of the safety technical code, by the inspection and testing institutions approved by the department of safety supervision under the State Council; the equipment may not leave the factory or be delivered for use until they have passed the supervision and inspection.

第二十一条锅炉、压力容器、压力管道元件、起重机械、大型游乐设施的制造过程和锅炉、压力容器、电梯、起重机械、客运索道、大型游乐设施的安装、改造、重大维修过程，必须经国务院特种设备安全监督管理部门核准的检验检测机构按照安全技术规范的要求进行监督检验；未经监督检验合格的不得出厂或者交付使用。

We hope you pay more attention to jobs are as follows haven't been finished this week:(1) right and left side of upper water wall has been aligned and fixed;(2) Nine downcomers been pre-stored;(3) All the wall packing aligned and fixed, then install right and left side rigid beam;(4) Finishing welding counterpart of front wall packing;(5) Get two booster pump for turbine driven boiler feed water pump aligned and make inspection;(6) Electric Feed Water Pump Unit, Coupling and Motor Pump positioned;(7) Equipment in Start-up Boiler House aligned and make inspection;(8) Get three Reusing Water Pump aligned;(9) Equipment in Integrated Water Pump House aligned and make inspection.

本周，以下工作未完成，希望贵单位引起重视：（1）上水左右侧找正完，且加固完；（2）下降管9根预存完；（3）包墙全部找正完，加固完，之后安装左右侧刚性梁；（4）前包墙对口焊接完毕；（5）2台汽动前置泵找平找正，并验收；（6）电动给水泵组，耦合器和电泵就位；（7）启动锅炉房内设备找平找正，并验收；（8）3台复用水泵就位；（9）综合水泵房内设备找平找正，并验收。

Our company has its own customs and commodity inspection departments can provide customers with import and export customs declaration, inspection services, customs and commodity inspection and rely on the good relations for many years to provide you with the most efficient service.

我公司有自己独立的报关和商检部门可为客户提供进出口报关、报验服务，依靠与海关和商检的多年良好关系，为您提供最快捷的服务。

Companies pay attention to environmental protection, sustainable development,"Nike Tour" battery grid used non-"Cd" and Pb-Ca alloy, are real green products;"Nike Tour" batteries of all mechanized equipment, application of new technologies, new carefully craft manufacturing, product quality is stable, reliable, and the adoption of the AQSIQ, the State Quality Supervision, Inspection and Battery Center, National Bicycle Quality Supervision, Inspection Center, National Electric Bicycle Products Quality Supervision, Inspection and Testing Center.

公司注重环保、可持续发展，&赛耐克&电池板栅全部采用不含&镉&的铅钙合金，是真正的绿色产品；&赛耐克&电池全部采用机械化设备，应用新技术、新工艺精心制造，产品质量稳定、可靠，通过了国家质检总局、国家蓄电池质量监督检验中心、国家自行车质量监督检验中心、国家电动自行车产品质量监督检验中心检测。

Major responsibilities 1, Keep and raise our high quality management system according to ISO 9001, ISO 14001. 2, Establish efficient standards and procedures on quality assurance for supplier management and for own production (incoming inspection, outgoing inspection).3, Agree and establish suitable communication procedures with our customers to get fast feedback on all quality problems.4, Analyze complains and initiate related improvements including documentation.5, Do internal audits (quality system audit, product audit, process audit) from time to time; prepare for quality audits from third parties.6, Maintenance of existing quality inspection tools, planning for new tools.7, Make suggestions for new testing equipment depending on the middle term development of the product range.8, Manage a team the company. 9, Participate in the annual supplier rating and improvement process together with purchase department and follow up the agreed measures of improvements; do quality audits at the suppliers locations, and improve our supplier quality.10, Check the quality cost, provide the management with professional quality reports.11, Carry out assignments allocated by the company.

工作职责1，按照ISO 9001、ISO 14001保持和改进公司的质量管理体系。2，为确保供应商和生产的质量建立高效的标准和程序。3，建立沟通程序，以便能从客户处获得所有关于质量问题的快速反馈。4，分析客户投诉，制定有关改进措施并记录跟踪。5，不时进行内部质量审计（质量体系审计、产品审计、过程审计），并配合第三方进行质量审计。6，维持现有质检手段，并规划新的质检手段。7，根据产品范围的中期发展规划就采购新的测试设备提出建议。8，管理质检团队。9，与采购部一起参加供应商年度评定和改进流程，跟踪双方同意的改进措施；在供应商场地进行质量审计，以改进供应商质量。10，核实质量成本；向管理层提交专业的质量报告。11，公司交办的其他事项。

Quality Assurance is the number one goal we tried to achieve, through out each process quality inspection are always on site to make sure each of the steel strip are up to standard. Since year 2000 SJS certified in ISO 9001. Quality control department now has 22 people, responsible for the cold-rolled and heat treatment steel strip inspection. Our laboratory has wide range of advanced inspection equipment and gauge such as

我公司除了对自身产品进行严格检验外，也可为客户提供的样品进行检验，给出科学的检验证明，除时刻加强自身的检验水平外，我们还与梧州市技术监督局、广西区计量所保持良好手业务往来和合作关系，长期接受上级权威检验单位的监督和指导。

The commodity inspection authorities may, when necessary, place commodity inspection marks or sealings on import and export commodities proved to be up to standard through inspection.

第二十三条商检机构根据需要，对检验合格的进出口商品，可以加施商检标志或者封识。

Enterprises engaged in food or food-use production shall establish a Food Hygiene Inspection Institution, appoint a hygienist to check the products according to relevant hygiene standards and hygiene management prescripts; the one which does not have the Hygiene Inspection Institution can consign to a Hygiene Inspection Institution which is authorized by hygiene administrative department.

第十四条食品和食品用产品生产企业应当建立食品卫生检验机构，配备检验人员，按照有关卫生标准和卫生管理规定对其产品进行检验；暂不具备建立检验机构的，可以委托经卫生行政部门认可的检验机构检验。

Enterprises engaged in food or food-use production shall establish a Food Hygiene Inspection Institution, appoint a hygienist to check the products according to relevant hygiene standards and hygiene management prescripts; the one which does not have the Hygiene Inspection Institution can consign to a Hygiene Inspection Institution which is authorized by hygiene administrative department.

第十四条食品和食品用产品生产企业应当建立食品卫生检验机构，配备检验人员，按照有关卫生标准和卫生管理规定对其产品入行检验；暂不具备建立检验机构的，可以委托经卫生行政部门认可的检验机构检验。

Make sure all the goods are ready for inspection according to client's requirement upon CVC's inspector arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of number RMB 1000 of inspector sent plus traveling expenses.

在验货员到达工厂时，请务必确保所有货物已按客户要求完成并包装待测，否则，验货将取消，同时申请人需支付验货不成功的有关费用。(每验货员不成功验货费1000元及验货员的差旅费)。

Analog output can display output results.

可以模拟输出显示输出效果。

It implied that RAPD technique pro vided a new alternative for checking irradiation induced effects.

对扩增产物进行数据分析，结果表明RAPD技术能够检测出辐射后唐菖蒲基因组变异情况，可用于对唐菖蒲辐射后基因变异的分析。