查询词典 discipline inspection commission

Its electric energy-saving lamp and lightings have been acknowledges by National Entry-Exit Inspection and Quarantine Bureau as Inspection-exempt Products.

公司的&电子节能灯&和&照明灯具&被国家检验检疫总局认定为&国家免检产品&。

Article 19 Frontier inspection tables and customs worktables shall be set up in the passenger entry channels for the inspection of the certificates and luggage of the passengers.

第十九条在旅客出入境通道上设边检验证台和海关工作台，分别对旅客证件及行李物品进行检查。

The inspection and quarantine offices shall set up worktables and signs in the passenger entry channels to be responsible for the inquiry and selective inspection of doubtful articles and personnel.

检验检疫机关在旅客入境通道上设工作台和标志，负责对可疑的物品和人员进行查询和抽检。

Considering the problems existing in the inspection and management of tanks, this paper select the technology research of acoustic emission state detection of upstanding stanks, combing modern technology and management method, to carry out the dynamic inspection and scientific management.

针对目前储罐检测及管理中存在的问题，本文选定开展立式储罐的声发射状态检测的技术研究，结合现代科学技术及管理方法，以期实现对立式储罐状态的动态检测和科学管理。

I Shanghai office received the copy of bill of lading and was going to issue the inspection certificate, they had a question. They told us that they would issue the original inspection certificate and post it us after confirmation of customer.

就在SAI上海机构接到提单传真件准备出检验证书的时候，对这个问题产生了疑问，他们告诉我们，他们需要得到客户的确认之后，才会出具检验证书的正本并寄给我们。

I Shanghai office received the copy of bill of lading and was going to issue the inspection certificate, they had a question. They told us that they would issue the original inspection certificate and post it us after confirmation of customer.

就在SAI上海机构接到提单传真件预备出检验证书的时候，对这个问题产生了疑问，他们告诉偶们，他们需要得到客户的确认之后，才会出具检验证书的正本并寄给偶们。

Article 27 If the falsifying or remaking of the certificates or documents, seals or stamps, marks, sealings or quality certification marks for commodity inspection constitutes a crime, the criminal responsibility of the personnel directly responsible shall be investigated by applying mutatis mutandis the provisions of Article 167 of the Criminal Law; if the circumstances are minor, the offender shall be fined by the commodity inspection authorities.

第二十七条伪造、变造商检单证、印章、标志、封识、质量认证标志，构成犯罪的，对直接责任人员比照刑法第一百六十七条的规定追究刑事责任；情节轻微的，由商检机构处以罚款。

Please have these available for each on site inspection. Please maintain and have available copies of Repacking and JAS Grading Staff resumes for each JAS inspection.

为每一次现场检查准备使用的文件，在每次JAS检查的时候请保留一份质量控制和JAS达规判定人员简历的副本。

Based on the current ultrasonic equipment for rail inspection,we can use ultrasonic subsurface longitudinal waves to inspect the surface cracks in railheads,and the potential of this method for complementing conventional ultrasonic rail inspection is discussed.

在现有铁路钢轨超声检测设备的基础上，可采用超声次表面纵波对钢轨表面裂纹进行检测。本文应用边界元方法对钢轨中的次表面纵波的传播特性进行分析并进行了实验测试。

Company at the purchase of live pigs, slaughtering, segmentation, packaging, storage, transport on both the strict implementation of "Food Sanitation Law","pig slaughtering Management Ordinance" and "the implementation of meat hygiene inspection order" and other related laws and regulations, the implementation of ante-mortem Strict quarantine , post-mortem examination, there is slaughtered must be seized, slaughtered and tested simultaneously, and the detection of variousin strict accordance with the provisions of sound treatment, and improve the inspection system from the source water summary on Mrs Pig,into the market, thereby protect the consumers of fresh pork eat at ease.

公司在生猪购进、屠宰、分割、包装、储存、运输上均严格执行《食品卫生法》、《生猪屠宰管理条例》和《肉品卫生检验实施规程》等相关法律法规，严格实行宰前检疫、宰后检验，做到有宰必检，屠宰与检验同步进行，检出各类病害肉严格按规定进行无害处理，完善的检验体制从源头上杜决注水猪、病害肉流入市场，从而保障广大消费者吃上放心的生鲜猪肉。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。