查询词典 disciple

As a well-coached disciple of Master Liu Zengfu Sheng Hua has earned his reputation as a prominent artist on Beijing opera masks.

在刘曾复先生的谆谆教诲下，成长为知名的京剧舞台脸谱艺术家。

As a well-coached disciple of Master Lin Jieru, Lin Zaiyuan is highly valued by the masters of Lingnan school like Guan Shanyue and Li Xiongcai and instructed by famous Professor Chen Jinzhang, Liang Shixiong and Yang Zhiguang.

林再圆原籍中山隆都，是著名画家林介如的入室弟子，毕业于广州美术学院中国画系专修班，毕业后在中山县文化馆从事美术工作，后调任市博物馆任业务馆长。

Web 26 Therefore when Jesus saw his mother, and the disciple whom he loved standing there, he said to his mother," Woman , behold your son!"

吕本 26 耶稣见母亲和所爱的那门徒在旁边站著，就对母亲说：「妈妈，看哪，你的儿子！

A disciple was told when dying that he may became wheel turning sage king in thirty-third level heaven if he would like to.

有一位门徒在临终前，别人告诉他，只要他愿意，他可以到卅三天去做转轮圣王。

When he heard the Master asking a disciple to practise the virtue of self-surrender to God, he was impressed.

当他听见师父在叫一个门徒实践甘心臣服于神的价值的时候，给他留下了深刻印象。

Today disciple Wang Hao had finished carving a seal of the Chinese character Ai for me.

今天弟子王浩刻成一枚中文爱字印给我。

They went running together, and the other disciple got in front of Peter and came first to the hole in the rock

20：4 两个人同跑，那门徒比彼得跑得更快，先到了坟墓。

Therefore, it is fitting and enough that my disciple perform your dedications for you.

从前布施的银子虽然少，但是你布施的心，很真切虔诚，所以非我老和尚亲自替你忏悔，便不足以报答你布施的功德；现在布施的钱虽然多，但是你布施的心，不像从前真切，所以叫人代你忏悔，也就够了。

Imperial examination system and rightism policy is the primary reason why people in Song Dynasty value that literature disciple; the social ideological trend of paying attention to passing on the interconnected system in Song, to a great extent, influences scholars' extremely dominant ideas; Scholars' unprecedented increasing consciousness of team working also makes scholars being disciples a practical need of their individual life.

科举制度和右文政策是决定宋人看重文学师承的首要原因；宋世注重统序传承的社会思潮则在很大程度上影响了文人强烈的文统观念；宋代文人群体意识空前增强，师门内的群从生活成为他们个体生活方式的一种现实需要。

By a misunderstanding, the authorship of the whole, under the title "Historia Certaminis Apostolorum", was ascribed to an Abdias, said to have been the first Bishop of Babylon and a disciple of the Apostles.

通过一种误解，作者的全体，题目是&历史Certaminis宗徒&，是归因於一个Abdias ，说已经第一主教巴比伦和弟子的使徒。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。