查询词典 discharging

Look, come from screen sign middle reaches a flock of " Cinderella ", they are discharging quadrate team, of beauty of waveringly of from time to time " gauze skirt ", from time to time blows a few multicoloured hubble-bubble, as if in water dancing is general.

看，从幕帘中游来一群"灰姑娘"，它们排着方形的队伍，时而摇摆着漂亮的"纱裙"，时而吹出几个五彩的泡泡，仿佛在水里舞蹈一般。

The Owners to provide deckhands to open and close hatches as required and rig cargo gear before the Vessel's arrival at loading and discharging berths or places, also provide deck and/or gangway watchmen and one winchman and/or cranedriver per hatch to work winches and/or cranes day and night as required.

船东提供甲板，水手按需要开关舱，在船到达装卸泊位或地点之前抱货机装置就绪，并提供甲板及／或舷梯看更，配备每舱绞车工及／或转盘吊工一人，按需要昼夜操作，如港方或工会规章制止水手开关舱（或操作绞车及／或转盘吊，则租船人雇岸上工人代替支付费用。

The Owners to provide deckhands to open and close hatches as required and rig cargo gear before the Vessel's arrival at loading and discharging berths or places, also provide deck and/or gangway watchmen and one winchman and/or cranedriver per hatch to work winches and/or cranes day and night as required. If the rules of the Crew from opening and closing hatches or driving winches and/or cranes, then shore labour to be employed in lieu thereof and paid by Charterers.

See also Clause 15 船东提供甲板，水手按需要开关舱，在船到达装卸泊位或地点之前抱货机装置就绪，并提供甲板及/或舷梯看更，配备每舱绞车工及/或转盘吊工一人，按需要昼夜操作，如港方或工会规章制止水手开关舱或操作绞车及/或转盘吊，则租船人雇岸上工人代替支付费用。

Because there is only one working solution storage tank used in the energy transformation and storage system, the mass of solution in the tank changes continuously during energy charging or discharging process, which makes the operation parameters of the system change.

由于在蓄能系统中仅用一个溶液储罐，在储罐充、释能过程中溶液的质量不断发生变化而使系统运行的工作参数发生变化。

An original exhausted-air reclaiming technical method has been presented, that is to say, the discharging chamber's pressure-air is reclaimed into the air tank through the additory of the exhausted-air reclaiming control devices which can be considered as the mid-pressure air supply for reutilization in order to realize the aim to save energy.

论文提出了一种创新性的气缸排气能量回收技术途径：通过附加排气回收控制装置将气缸排气腔的有压空气回收到储气罐中，并作为中压空气源再利用，以实现节能。

6The formation of aeolotropism of reservoir fluid of Ordovician in Tahe was resulted from such factors as: aeolotropism of fracture-vug system,evolution of hydrocarbon source,multi-stage discharging and displacement,uplift and corrosion by water washing, epigenetic changes and fluids in reservoir bed mixing.

6储层缝洞系统的非均质性、油气源的演化、储层流体的多期注入与驱替、抬升剥蚀与大气水下渗水洗氧化、后生变化及储层内流体的混合作用等方面的作用导致塔河奥陶系油藏流体非均质性的形成。

However, with the development of industry of Wenling, the discharging arbitrarily of sewage of the factory, most river in Wenling has already been polluted, pace in the campus each time, always can see that is covered with the pond of the green algate crazily, it is very incongruous to slightly have smelly taste and campus.

但是，随着温岭工业的发展，工厂污水的乱排放，温岭大多河水已被污染，每次在校园踱步，总能看到疯狂长满绿藻的池塘，略有些发臭的味道与校园很不协调。

The results showed that the wastewaters from the production of dyestuff, rubber and assistants from individual discharging points had significant effects on nitrification,while some characteristic pollutants,sueh as aminobenzene,nitrobenzene,phenol as weU as Zn2+,Mn2+,and Ni2+,especially Ni2+,had obvious inhibiting effects on nitrification,resulting in obvious reduction of the rate of nitrificatiOn in the biochemical treatment system.

研究结果表明：来源于个别排放点的染料生产污水、橡胶生产污水、助剂生产污水对硝化作用有显著的影响，一些特征污染物如苯胺，硝基苯，苯酚及Zn2+，Mn2+，Ni2+均对硝化作用有明显的抑制作用，从而导致生化处理系统的硝化反应速率明显降低，而且以Ni2+最为显著。

But now, the industry also has got into trouble and many parks bust up because of financial problems. Unfortunately, much funds is discharging into the market of theme park.As times changes from a traditional industrial economical age to a new economical age, the competitive pattern has become cooperative competition from antagonistical competition.

珠三角地区是我国主题公园的重要的根据地，也一直是我国主题公园发展样板，但就该地区而言，经过市场的洗礼和竞争的淘汰，大批的主题公园因为经营不善而倒闭破产，而另一方面，又有巨额的资金投入主题公园市场。

The vessel shall be suitable to berthing and draft at the discharging port.

大致的意思，我只能翻个笼统吧，就是说船应该停靠在卸货港合适的围子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。