查询词典 discharge duty

The initial discharge capacity of the materials with 1.0 wt% A12O3-coated were 120.2mAh/g and 117.mAh/g, respectively at room temperature and high temperature, among the voltage range 3.25~4.35 V at 0.5C rate, and the capacity retentions were 96.59% and 94.23% after 50 cycles, which indicated that material had high discharge capacity and good cycling property under these optimum conditions.

在3.25~4.35V的充放电电压区间内，表面包覆Al2O3质量分数为1%所制备的LiMn2O4材料显示出优良的电化学性能，在25℃和55℃，分别可达到0.5C 120.2mAh/g和117.9mAh/g，经过50次循环后容量保持率分别为96.59%和94.23%。

Results of numerical simulations were validated by measuring the piston displacement, cylinder pressure, discharge valve displacement. The calculated displacement waveform of the discharge valve is accordant with the experimental one, which demonstrates that the valve model is reasonable.

通过分析比较不同工况下排气阀位移的计算值与实验值，可以看到阀片位移波形的变化趋势是一致的，位移峰值相互对应，说明模拟计算的结果基本正确，建立的气阀模型是合理的。

By means of recording the cells of cerebral lamellas, the artical reveals the features of spontaneous discharge by rats'front nerve cells of gyrus cinguli, and the effect on the discharge by rourotransmitter perfusions, such as SP,5 HT,GLU,GABA and NE.

采用脑薄片细胞外记录方法，观察大鼠扣带回前部神经元自发放电活动的特性；以及SP，5- HT，GLU，GABA，NE等神经递质对神经元放电活动的影响。

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined .for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the-Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carriermay, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or. Beyond the port of discharge or the destination of the goods bywater, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive,before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Whenever the Carrier or Master may deem it advisable, or in any case where the goods are destined for ports or places at which the ship does not call, and particularly but not exclusively where the Port of Discharge from Ship and Destination of the Goods named overpage are not the same, the Carrier may, without notice, but at its own expense, forward the whole or any part of the goods before or after loading at the original port of shipment, or any other place or places even though outside the scope of the voyage or the route to or beyond the port of discharge or the destination of the goods by water, by land or by air, or by any combination thereof, whether operated by the Carrier or by others and whether departing or arriving or scheduled to depart or arrive before or after the ship expected to be used for the transportation of the goods.

十一、只要承运人或船长认为适当，或当货物被运到船只不应停靠的港口或地方，特别是当与以上规定的船舶卸货港和货物目的地不符时，承运人可不必通知，但应由自己承担费用，在装货前或后将全部或部分货物转运至原装运港口，或任何其他地方，即使不在航程内或不在通往卸货港或目的地来往航线上，用水路、陆路或航空，或其任何联运方式，不论是由承运人或其他人运作，也不论是在船被期待用于货物运输前或后离开或抵达或安排离开或抵达。

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage （weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier） in apparent good orderand condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as theship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle （where the Carrier's responsibility shall cease）, Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipperand/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装（重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知），除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

Received by, or on behalf of, the Master of the vessel named overpage, from the Shipper named overpage, the goods or packages said to contain goods described overpage (weight, quality, quantity, contents and value being those declared by shippers and being unknown to Carrier) in apparent good order and condition, unless otherwise indicated in this bill of lading, To Be Transported subject to all the terms of this bill of lading with liberty to proceed via any port or ports within the scope of the voyage described herein to the Port of Discharge from Ship named overpage, or as near thereto as the ship can safely get and leave, always afloat at all stages and conditions of water and weather, and there To Be Delivered at the end of ship's tackle (where the Carrier's responsibility shall cease), Or, from said port of discharge, To Be Trans-shipped by the Carrier as forwarding agent for the shipper and/or consignee to the Destination of the Goods named overpage for delivery to the said consignee or holder of this bill of lading, subject always to the

上述船舶的船长或其代理人从上述发货人处收到上述货物，或装有上述货物的包装(重量、质量、数量、内容和价值为发货人所申报，承运人一概不知)，除了本提单另有说明的外，货物表面状况良好，货物将按本提单的条款规定由上述船舶进行运输，途经本提单规定航线内的港口而达卸货港，或到达船只能平安抵达与离开的附近港口，不管水域和天气情况如何，始终保持路货在途，在卸货港，船吊下交货，或，由承运人以发货人和／或货运代理人的身份，将其转运到上述货物的目的地，交与上述收货人或本提单的持有人，但必须遵循

7Th, the linkage part including the fire extinguishing pump, sprays the pump, to discharge fume the air blower, the positive pressure air blower, the lift control, the roll-up door control, the non-fire prevention to cut the power source, the positive pressure supply-air outlet, to discharge fume electrically operated the mouth, the acousto-optic warning, 280 degrees fire resisting dampers, the gas fire fighting, the fire-alarm urgent broadcast and so on.

联动部分包括消防泵、喷淋泵、排烟风机、正压风机、电梯控制、卷帘门控制、非消防强切电源、正压送风口、电动排烟口、声光警报、280度防火阀、气体灭火、火警紧急广播等。

We have analysed the relations among the mechanism and effect of the discharge driven catalysis, the parameters and the operating characterisic of our system and the plasma process in it, founded its mathematical model, made program and simulated numerally the distribution of plasma parameters in positive volume of discharge tube as well as the connection with operation of our device.

分析了将单质金作为催化剂，直接置入封离轴向放电型CO〓激光器正柱区毛细管内，充分利用器件工作时产生的短寿命高能态活性氧，在放电激励工作区中就近实时高效催化促复的优越性，肯定了其保持工作物质的浓度，减少有害组分的产生，勿需额外驱动、加热激活乃至排换工作气体。

Respectively proceeding with bromine complexing agent of anode, modified membrane and electrolytic additive of cathode, mainly referring to specific power of battery, ratio of self-discharge and zinc dendrite, this paper has studied the influences of different anode additive and modified membrane on specific energy of battery by means of charge and discharge curves, and the influences of electrolytic additive(NH4+, OP-10, TX-10 and dodecyl trimethyl ammonium bromide) on zinc dendrite by means of current-time curve and microscopic morphology observation.

本文分别从正极溴络合剂、隔膜改性和负极的电解液添加剂入手，以电池的比能量、自放电率以及锌枝晶生长情况为主要的性能指标，用电池充放电曲线等方法研究不同正极添加剂和隔膜改性对电池比能量的影响；用电流-时间曲线以及微观形貌观察等方法研究电解液添加剂(NH_4~+、OP-10、TX-10以及十二烷基三甲基溴化铵)对锌枝晶生长的影响。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼