查询词典 discernibly

As with memory speeds, faster bus speeds won't make Web surfing or word processing discernibly faster.

由于内存速度的影响，总线速度快不会使得网上冲浪或文字处理速度有显著提高。

However, starting in the 1990s, home bias began to decline discernibly, the consequence of a dismantling of restrictions on capital flows and the advance of information and communication technologies that has effectively shrunk the time and distance that separate markets around the world.

但是，自90年代开始，本国偏见开始明显下降，这是解除资本流动限制及信息通信技术发展的结果，后者有效地缩短了把全世界各个市场分开的时间与距离。

Over the last three years, the US has been discernibly shifting support away from its Cold War ally, Pakistan, and establishing a closer strategic and economic relationship with India—moves that have been welcomed with open arms by the Vajpayee government.

过去3年以来，美国明显疏远了它的冷战时期的盟友—巴基斯坦，而同印度在战略上和经济上建立了紧密联系，这是印度的平民政府所欢迎的局面。

But in a news release issued today, ITA President Dan Humiston acknowledged that UV exposure from tanning beds is not discernibly different from UV exposure from the sun.

但在今天的新闻发布会中，ITA主席Dan Humiston承认日光浴床的紫外线暴露同暴露于日光中的紫外线的区别不易被发现。

Moreover, the way Hong Kong people situate themselves between their ethnic identity and their national identity is discernibly complicated. On the one hand, they tend to raise their ethnic identity above their national identity, seeing themselves more "Hongkongese" than Chinese, and defining China from the perspective of Hong Kong. On the other hand, they are quite willing to help in Chinese national development, have a relatively clear conception of Chinese nationality and Chinese sovereignty, and are very willing to strengthen their national education.

此外，香港人在自我族群认同和中国人民族认同之间的定位亦呈现出颇为复杂的关系，一方面他们大多数的自我族群意识远高於民族意识，认为自己是香港人多於中国人，并从香港本位定位中国；另一方面却颇愿意帮助民族发展，有颇为清晰的现代民族意识和国家主权意识，以及颇愿意加强香港人的中国民族教育。

The faces, as can be seen, are not discernibly chinese – over here one is reminded of a morose, flaking official from a Roman mural, over there a beaming, crusted cavalier.

从他的画面中你可能可以看到一些脸的轮廓，但是可以辨别不是中国人—-这边是一幅让你感觉是记忆中那种忧郁的、脸部剥落的罗马官员壁画；那边是一张喜洋洋的、却看起来很顽固的骑士。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新