查询词典 discarding

The company also is producing the new MBT-2000 with a 125mm smoothbore tank gun capable of firing three types of ammunition: armor-piercing fin-stabilized discarding sabot, high-explosive anti-tank and high-explosive rounds.

该公司也正在生产新型2000型主战坦克，配备有125毫米线膛坦克炮，能够发射3种型号的弹药：脱壳穿甲弹，高爆反坦克弹药以及高爆弹系列。

Discarding short stories and a ludicrous diction, through its passing out of its satyric stage, it assumed, though only at a late point in its progress, a tone of dignity; and its metre changed then from trochaic to iambic.

悲剧放弃了过短的故事和粗话村语，从萨梯剧的舞台上逐渐淡出，追求一种高贵的语调，这一点是在其发展的较后阶段才实现的。

Then, the "minimal slope discarding" method is applied to obtain the optimal truncation point and the rate control is realized, The proposed method can effectively reduce the computation of Tier-l up to 84.5% and cause only 0.094dB PSNR loss for the reconstructed image in the case of 0.25bpp bit rate.

实验结果表明，在0.25bpp比特率时，本算法减少了84.5%的层1编码的计算量，而重构图像的信噪比仅损失0.094dB。

As the using number of mobile equipment is less than pc now, discarding the old maturity is unadvisable.

本文利用三层交换机网络Server来实现IPv6隧道转发，实现IPv6网络节点与IPv4网络主机的隧道通信。

GAO LAO ZHUANG, one of JIA Ping-wa' s novels examines closely life, history, universe and the human being through the subject of death with the intention of discarding the unhuman phenomena of the human being and advocating humanism.

贾平凹的长篇小说《高老庄》通过观照死亡，审视生命、史、宙和人类，摈弃人类一切非人道现象，高倡人文情怀，凸现出一定的深度和丰赡意味。

The American Humanist Association, which grew out of the Unitarian movement, holds that human beings can satisfy religious needs from within, discarding the concept of God as inconsistent with advanced thought and human freedom.

美国人文协会，前身是统一行动，认为人类能够满足宗教需要从内，丢弃的概念，上帝不符合先进的思想和人的自由。

He too hopped from subject to subject like a bricoleur, discarding philosophy for its arid moralising, giving up law out of sheer boredom, vaunting socialism until it tired him, turning to anthropology as if he was still a fascinated boy in a curio shop.

他也像杂活工一样，不断在各种行当间跳来跳去：先是放弃了哲学，因为讨厌那些枯燥的道德训诫；后又放弃了法律，只是因为厌倦了；还一直热衷歌颂社会主义，但也是以厌倦收场。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author John Hushson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大John Hughson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

Gardinier sells its wine in good business integrity, which is shown in its recalling campaign of the 1983 vintage in 1987. It found the vinosity from the 1984 and 1985 vintage slightly influenced from pesticide after its acquisition of the estate in 1985. Gardinier made the unprecedented move of recalling the 1983 vintage from consumers as well as discarding the 1984 and 1985 vintage in stock, if even the 1985 vintage had been awarded as Premier Wine by famous wine author Hugh Johnson.

Gardinier一直以严谨以及诚实的态度来对待其所产酒品。1985年收购飞龙世家时，Gardinier一同购买了未装瓶的84，85年份酒，后发现其酒质受到一种农药的轻微影响，对人体虽不至害，在85年份酒已获得英国酒评届老大Hugh Johnson上佳年份酒的美誉的情况下，Gardinier 父子仍然决定将其全部作废，并立刻发出通知回收前任庄主已出售的具同一问题的83年份酒。

I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the ssL\g'xe

我简直不能原谅他在港口丢弃五金和硬纸板。'

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。