查询词典 discarded

This key/value will be discarded after a predetermined period of time.

此键/值将被丢弃后预定的时间。

But that is, in essence, how electronic documents are discarded -- i.e., in a manner that makes them potentially recoverable and producible.

但实质上电子文件就是如此被丢弃的——也就是，使得它们潜在地具备可还原性和延续性。

The Ptolemaic hypothesis could be discarded in favor of a completely new hypothesis bases on different assumptions.

放弃托勒密体系以利于根据不同假定而形成完全新的假设。

If a player has expressed in an alert that his target winning involves Big Four Winds, and if he further manages to display the fourth pung of the Winds with the help of a bound pai discarded by another player, then the penalty term of this article shall apply.

若一人发出警报并显示他的目标胡牌包含大四喜，之后若由于别人打出的牌而令他成功地开出第四副风牌，则本条所列的罚则适用。

The rest of the room contained only a broken quintain and a few other pieces of discarded jousting furniture.

这房间中的其他摆设，只有一个破了的枪靶，和另外几件丢弃了的马上枪术比赛用的装备。

Similarly,the masters tell us,the qualities of buddhahood are veiled by the body,and as soon as the body is discarded,they will be radiantly displayed.

同样的，上师告诉我们，佛性被身体隐蔽住了，当身体破败后，它就会显现出来。

With the money he earned, he launched a business stripping gold and other rare metals from discarded appliances and machinery.

然后，他又用赚来的钱干起了从废旧家电和机器中回收黄金和其他稀有金属的买卖。

But the intrinsic nature of repurposing and bringing second life to an otherwise discarded structure is a sustainable idea we can't ignore, especially when it's done as gracefully as this old barn redux in Belgium.

但对于将要被抛弃的建筑，我们无法忽视心中的冲动，要将它们重新目的化并给它们以二次生命，这是一种本质上可持续发展的思想。这座比利时的谷仓被改造为优雅的居住房。

If the early definitions of the Church were fallible, and therefore reformable, perhaps those are right who say today that they ought to be discarded as being actually erroneous or even pernicious, or at least that they ought to be re-interpreted in a way that substantially changes their original meaning; perhaps, indeed, there is no such thing as absolute truth in matters religious!

如果早期的定义，教会的会犯错误，因此reformable ，也许这些都是正确的说，谁今天表示，他们应该是被丢弃的作为其实是错误的，甚至是有害的，或至少他们必须重新解释这样一种方式大幅度的变化，其原来的含义，或许，事实上，有没有这样的事，作为绝对真理，在宗教事宜！

In order to overcome the shortcoming of PI controller in harmonics control, the repetitive control and PI control are combined and used in the closed-loop control of TSMC; The problem of conventional repetitive controller is pointed out and a modified repetitive control method is proposed: To avoid the influence of no-periodical disturbance on the control action of repetitive controller, the error caused by no-periodical disturbance is identified and discarded.

针对PI控制器对谐波控制的不足，将重复控制技术与PI控制相结合，应用于TSMC逆变级的闭环控制中；在此基础上提出了重复控制器的改进方案：对由非周期性扰动引起的误差不进行记忆，以避免其对重复控制器的控制动作产生干扰。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。