查询词典 discard

The upgrowth of Sino-Indian relations will affect the development of the world,so the basis of retaining cooperation and mutual interests,both sides should discard the traditional geostrategic concept,replace the theory of equilibrium with a new outlook of security,face the facts of the upsurging of the two countries with positive attitudes,instead of mutually seeking for...

中印关系的发展会影响世界的发展，所以双方只有在保持合作、共同利益的基础上，摒弃传统地缘政治观念，用新的安全观取代均势理论，互不谋求建立势力范围，正确对待两国崛起的事实。

Along with the mining in large scale and the development of industry and communication in the Shaanxi-Nei Menggu contiguous area s,a new appearance of soil and water loss caused by disordered exca-vation and indiscriminated discard is extremely universal,making the local ecological environment whichwas weak originally more worse.

随着陕蒙接壤地带大规模地开采煤炭及工、交建设的开展，乱挖滥弃造成新的水土流失的现象十分普遍，使该地区本来很脆弱的生态环境更加恶化。

This dissertation mainly dicusses two issues: one is what is the criterion which can distinguish the good with the evil in education, the other is how to develop the good and discard or restrain the evil ineducation.

本文主要讨论了教育的善恶标准和教育扬善抑恶的机制问题。教育善恶问题是教育价值的根本所在。

Discard enzymatic detergents after each use because these products are not microbicidal and will not retard microbial growth.

在每次使用后抛弃酶去污剂，因为酶产品不具备微生物除杀的功能，不能阻止微生物在污染水中的滋生。

Taoism holding brilliance and dignity of nature by poetic intuition firmly refuses the interference of human will into mysterious natural process and historical process, and calls for human to discard the chain of nonego, in harmony with the mysterious great beauty of universe in natural way and to appreciate the mysterious immense power of natural life.

它以诗的直观标举自然的光辉和尊严，断然拒绝以人的意志强行干涉神秘的自然进程和历史进程。它呼唤人抛弃外物所羁，以纯任自然的本真方式加入到宇宙大化之中和其神秘之大美中，彻悟自然生命之神秘的伟力。

If a son-in-law of the Rani broke his leg , would she discard him and put another in his place ?

如果拉妮的女婿摔断了腿，她会抛弃他，把他放到另一个地方吗？

The central idea of the approach is "from idea to money", which accurately define the position of the expected benefits, analyze and design the process of benefit realization of benefits, including information system design, transform of organization structure, reorganization of work flow, enterprise culture reforger, stimulant system adjustment, at the same time, take the information system project as the same important project as the others, as a part of portfolio to be controlled according as risks and benefits. To promote every project and control the relative risk level, we need to set decision point named "stage gate", where we can evaluate the risks and benefits, then decide to enlarge or maintain or decrease or discard the investment. To ensure the promotion of the "Benefits Realization Approach", we must ensure the responsibility of the participator.

该途径的核心理念是&从概念到现金&，主要从全面管理、监控信息系统实施过程的角度出发，对信息系统预期利益进行准确定位，并对信息系统利益实现的过程进行预先分析和设计，内容涵盖了信息系统的设计以及必需的组织机构的变革、工作流程的重组、企业文化再造或调整、激励机制的调整；同时将信息系统投资视为与企业其他重大投资一样的投资项目，纳入企业的投资组合，进行风险利益分析与控制；为确保稳步推进各项目，并逐步控制风险，对项目实施过程设置了一系列决策节点，在此类节点上对项目的风险利益及现状进行评估，以决定是否加大投资、维持、减少还是撤消。

We have to stick to Marxist dialectical negation and historical materialism, thus sublate pragmatism, we should by no means totally negate it nor we can. We need to discard the dross and select the essence, taking it as a means to enrich and develop Maxist theory of truth.

我们必须坚持马克思主义哲学辩证否定观和唯物史观，对其采取扬弃的态度，不能全盘肯定，亦不应全盘否定，剔除其糟粕，吸取其精华，作为丰富和发展马克思主义真理学说的养料。

Unground the conductor, and discard the object.

的电荷远。最后，我们接地，和丢掉物体。

Discard cooked, unrefrigerated foods after 2 hours at room temperature, regardless of appearance.

不论它的外表看着怎样，抛弃在室温下放置超过2小时煮熟的未冻的食物。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。