查询词典 disbandment

Article 69 A commercial bank should apply to the People's Bank of China for a disbandment due to merger, seperation or reasons set in the Articles of association of the bank and the application should be accompanied with the reasons for the disbandment and the plan for balance settlement such as paying the principal and interest of the deposits.

第六十九条商业银行因分立、合并或者出现公司章程规定的解散事由需要解散的，应当向中国人民银行提出申请，并附解散的理由和支付存款的本金和利息等债务清偿计划。

Furthermore, researches pay more attention to the establishment of organization, and less to its disbandment.

而且，对生命周期的研究只注重组织的设立而没有考虑组织的最终去向。

The disbandment of company is a kind of legal procedure to terminate the company as a legal person.

公司解散是指公司结束其生命和消灭其独立人格的一种法律程序。

Although they state that there will be no disbandment, in reality, disbandment is more than likely.

尽管他们声明神起不会解散，事实上，解散是很有可能的。

America's betrayal of the democratic parties was the main reason for the disbandment of Democratic League.

美国对民主党派的背信弃义，是民盟解散的一大原因。

I'm already thinking that they are prepared for disbandment and want to ruin the 3 members first.

如果是SM和AVEX有约的话，就算SM不想让他们唱，最后还是不得不让他们去唱得。。。

Even if they avoid the worst case scenario, disbandment, it feels like their departure of SM is set.

即使他们在尽量避免解散这一最坏状况的发生，但是看起来他们的离开依然是有可能的。

Stoppage of the use of the land due to reasons such as disbandment and moving.

因撤销、迁移等原因而停止使用土地的。

By comparison of the company disbandment systems of various countries, we can find that the company disbandment system of our country is incomplete and not benefit for the protection of the shareholders' and creditors' rights and interests .

通过中外公司解散制度的比较，可以发现我国公司解散制度尚不十分完善，特别是司法强制解散公司制度的缺失和清算制度的不完善，不利于股东和公司债权人利益的保护。

Therefore, it is necessary to establish the litigation of company disbandment and stipulate the legitimate causes and procedures of compulsory disbandment of company.

有鉴于此，有必要构建公司解散之诉，并对司法强制解散公司的法定事由、程序作出明确规定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。