查询词典 disastrous

Though it was hard to see how things could possibly get worse, the party prepared even more disastrous conditions as follows: another famine; no international aid for three more years; the return of the Japs from the Pacific; an anti-Communist attack by Chiang Kai-shek; further desertions from the army and the party.

尽管当时还很难看出形势将恶化到何种地步，党还是作好了应变的准备，以对付更加恶劣的环境。如：再次发生饥荒；在今后三年内仍然得不到国际援助；日本鬼子从太平洋方面杀回马枪；蒋介石向共产党发起进攻：在军内党内再次发生叛逃事件，等等。

Careful analysis on NBE can facilitate nowcasting of severe weather events and further understanding of their evolution. After detailed study on three cases concerning with NBE, it is concluded:(1) NBE triggered by fast moving echo in upstream is an important indication of disastrous wind;(2) NBE can develop into severe storm under proper conditions. There are often two stages during this kind of growing: the first is developing of initial echo, the second is snap growing of echo core;(3) Doppler radar reflects outflow of downburst as a nearly ringed NBE. Inside look on downburst can be obtained combining NBE with other data.

文章结合发生在上海的3次强对流天气个例，详细分析了弱窄带回波在分析和预报强对流天气中的作用，得出以下结论：（1）上游移动强回波的出流边界导致的弱窄带回波是大风预警的重要判断参考；（2）在合适的层结状态和抬升条件下，弱窄带回波会强烈发展，并导致局地雷雨大风，这类强对流天气的发展有两个比较重要的阶段：弱窄带回波上初始回波的发展和回波跃增；（3）下击暴流造成的地面出流在雷达回波上表现为近似圆弧的弱窄带回波，这种弱窄带回波与其他雷达观测特征以及地面观测相结合，有助于对产生下击暴流的对流云的发生发展过程进行细致分析。

A disastrous fire in the city caused loss of life and money.

城里一场灾难性的火灾造成生命财产的损失。

A disastrous fire caused loss of life and property.

一场灾难性的火灾造成生命财产的损失。

A disastrous fire in the city cause loss of life and money.

城里一场灾难性的火灾造成生命财产的损失。

If you permit the declarer to cash the club ace before running the spades, you are not squeezed out of a winner, but you are forced to give up the 'elbow-room' of the five-card end-position with disastrous consequences.

如果你允许庄家在奔吃黑桃之前兑现A，你虽然没有被挤掉一个赢墩，但是你却被迫放弃了最后五张牌残局时微小的选择空间，然后就是灾难性的后果。

For example, use of significant foreshocks, the most important precursor for Haicheng, was not applicable to the disastrous 1976 M 7.8 Tangshan earthquake Fig.

例如，采用意义重大的前震，对于海城地震最为重要的前兆，就不适用于灾难性的1976M7.8级唐山地震（图1）。

The workshops were destroyed by a disastrous fire in 1868, and the recommencement of the work was made impossible by the Franco-German war.

讲习班是摧毁了一个灾难性的火灾於1868年，并重新工作是不可能的德法战争。

After the uprising in the late 1950s, thousands of Tibetans were incarcerated. During the Great Leap Forward, forced collectivization and grain farming were imposed on the Tibetan peasantry, sometimes with disastrous effect on production.

大跃进期间，劳动集体化和农业经营方式被强加于西藏农民头上，有时这给生产带来了灾难性的影响。20世纪70年代后期，中国开始放松管制&并试图弥补这过去的二十年来造成的伤害。&

Now, the global food crisis has led to renewed calls for a massive modernisation of agriculture on the hungriest continent on the planet, with calls to push ahead with genetically modified crops and large industrial farms to avoid potentially disastrous starvation.

而今，在非洲这块饥民数量最多的大陆上，世界性的粮食紧缺再度引发了采用大规模现代化农业的呼声，要求大力推广转基因农作物、扩大农场规模，避免因饥荒引起的大量人口死亡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。