查询词典 disaster

Theory level of disaster relief is relatively low in china and there is little systemic study on disaster relief, which disturbs the development of disaster relief.

1中国灾害救助的理论研究水平相对薄弱，系统研究很少，限制了中国灾害救助的实践工作。

These three aspects are transformation of natural disasters to social disaster, individual disasters to collective disaster and collective disaster to individual disasters.

这三个方面分别为自然灾难到社会灾难的转化、个体灾难到集体灾难的转化以及集体灾难到个体灾难的转化。

Regard domestic head as the home in order to pay close attention to calamity hind " interior home " rebuilding network platform,"Health of the network after calamity ensures platform " urgent psychology is placatory after aiming to pass a network to offer calamity to disaster area people and even social masses, in order to help shadow of the psychology after disaster area people walks out of calamity quickly, face disaster bravely, pick up life confidence again!

作为国内首家以关注灾后"心灵家园"重建的网络平台，"灾后网络健康保障平台"旨在通过网络对灾区人民乃至社会大众提供灾后紧急心理抚慰，以帮助灾区人民迅速走出灾后心理阴影，勇敢面对灾难，重拾生活信心！

This paper brings forward the principal theory from research map to teaching map; the techinque that change research map to teaching map in the environment of MapInfo GIS; and the key points in cartography synthesis from disaster research maps to disaster teaching maps with three kinds of disaster maps as examples.

通过研究，提出了科研地图转为教学地图的基本原别；提出了在MapInfo专业制图环境下，科研地图转为教学地图制图综合的技术流程；以三类自然灾害地图为例，提出了灾害科研地图转为灾害教学地图的制图综合要点。

The evaluation model in the paper considers both the synthetic role of various disasters and socioeconomic level of disaster-influenced area, uses natural disaster index to indicate disaster hazard magnitude and to regionalize systematiclly taking Southern Sichuan.

本文提出的自然灾害综合评价模型，考虑了各种自然灾害的共同作用和受灾区域的社会经济水平，用自然灾害综合指数来表示区域自然灾害的危险程度，并据此作综合分区。

It is believed that by controlling the space-time distribution of precipitation, along riverhead, that may cause disaster, we can control flood, mitigate disaster and utilize water source reasonably. Using this method, we can not only reduce disaster loss and save manpower, material and financial resources, but also solve the water shortage problems of some regions.

通过从源头上控制引起洪涝灾害的水源―降水的时空分布，达到控制水患灾害和充分合理利用水资源的目的，既可减少灾损，节省用于防洪的大量人力物力财力，又可解决急需降水地区生产生活用水的燃眉之急，其优越性是显然的。

When Sinlaku hit Taiwan during September 12-15, 2008, the extremely torrential rain made Hou-Fong Bridge, located in downstream of Shi-Gang Dam, broken at around 6:50 p.m. on September 14, 2008. In this study, the case was applied to investigate the factors which resulted in the typhoon flood scour disaster and the disaster prevention mechanism, including the general scour of upstream and downstream river banks, the riverhead erosion and constriction scour, the free fall of broad-crested weir effect caused by water-pipe protection engineering, the disaster prevention and response of the bridge care and management unit, and the examination, timing and procedure of bridge block.

中文摘要本研究系以97年9月12日至15日强烈台风辛乐克侵袭台湾期间，所降下的超大豪雨造成位在大甲溪石冈坝下游后丰大桥於9月14日下午6点50分左右发生断桥事件为例，探讨台洪冲刷灾害成因与防灾应变机制，包含上下游河道之一般冲刷、河道向源侵蚀与束缩冲刷及位於桥梁上游约20公尺处之自来水干管保护工所产生宽顶堰跌水效应等影响，并检讨桥梁养护管理单位於断桥发生前防灾应变处置方式及台洪期间之巡查检测、封桥时机与封桥作业流程等等相关因应作为。

The 2nd day when the earthquake erupts, below his proposal,"Sichuan short of Wenshui River plain relieve the people in disaster of alliance of handler of profession of electric equipment of kitchen of earth shake whole nation prepares committee " hold water formally, the machinator that serves as committee and the person that drive, his main job includes to wait to commissariat of disaster area collect, medicines and chemical reagents provide disaster relief be badly in need of goods and materials, committee still asks -- all members that include commission inside " all tuition that aid financially a stricken be hit by a natural adversity orphan to acquire an university to graduate as a child at least each and living cost, let love undertake long-distance running ".

地震爆发的第2天，在他的倡议下，&四川汶川大地震全国厨房电器职业经理人联盟赈灾筹备委员会&正式成立，作为委员会的策划者和推动者，他的主要工作包括向灾区募集粮食、药品等救灾急需物资，委员会还要求——包括委员会在内的所有成员&每人至少资助一名受灾孤儿从小学到大学毕业的所有学费及生活费，让爱心进行长跑&。

Leaf through their rich guest report, reporter discovery, although was not interviewed to counterpoise permissibly, but the front registrar of portal website people still recording their knowledge in disaster area carefully, even if be of catastrophic spot a few small touch: The everywhere in boreal plain county can be heard call the sound that help; A tent stays in the hospital heal of 6 people patient is homeless however; Disaster area is at present in short supply tent and food; The government is arranged how how good -- seismic survival is thankful current condition; When we attend class, opening the door -- the Chengdu City is new in area love school, read brightly sound is faint can hear; Acknowledgment Chengdu person -- take a taxi in Chengdu, the driver should hear only and relieve the people in disaster is concerned, decide not to receive vehicle fund immediately; Chengdu absconds greatly -- when if the Chengdu person like a extremely frightened person receives 19 day, 20 day general,having strong aftershock announce, holding quilt, thick garment in the arms outdoors " hide calamity "...

翻看他们的博客报道，记者发现，虽没被获准采访权，但门户网站的前线记录者们依然仔细的记录着他们在灾区的所见所闻，哪怕是灾难现场的一些小触动：北川县城里随处都可以听到喊救命的声音；医院一顶帐篷住6人病人痊愈却无家可归；现在灾区紧缺帐篷和食物；政府咋安排咋好——地震幸存者感恩现在的状况；我们上课时都把门开着——成都市新都区爱心学校里，朗朗的读书声隐约可闻；感谢成都人——在成都打车，司机只要听见和赈灾有关，立马决定不收车钱；成都大逃亡——如惊弓之鸟般的成都人接到19日、20日将有强余震通告时，抱着棉被、厚衣户外&躲灾&

Through analysis of disaster result induced by hurricane"Katrina" and some problems reflected in emergence response of US government such as trady rescue,weak emergency ability and social disorder in disaster area,the importance of disaster prevention pre-planning is shown.

通过分析&卡特里娜&飓风造成的灾害后果和美国应急反应中出现的救援迟钝、政府能力孱弱、灾区社会秩序混乱等问题，揭示了防灾预案的重要性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。