查询词典 disarranged

Her hair was somewhat disarranged and the rich locks wandered about her forehead and the nape of her neck in a way that would have distracted any poet under seventy.

她的头发显得有些凌乱，浓密的头发披散在前额和后颈周围，那样子简直教七十岁以下的诗人都要受到诱惑的。

Although regeneration is also amyotypic and coordination is either permanently disarranged or at least always remains poor, some central nervous system mechanisms seem to have developed in those forms that enable the individual to make some secondary, partial readjustment.

虽然再生也是amyotypic与协调性永久混乱或总是留下贫乏的混乱，一些中枢神经系统的机制似乎已制定在这些形式，使个人能够提出一些次要的和局部的调整。

Stack and Schneider (1960) have pointed out that these conclusions may not be warranted, and that the basic anatomical facts have easily disarranged in the process of fixation, and organs often become displaced in the course of anatomical dissections.

Stack and Schneider (1960)指出：在基本解剖学上，还有很多不足的地方。测量变成了弄乱定影的方式，其他解剖学上也会搞错。

Considerable experience is required in placing the drapes, not only to preent their becoming disarranged during the operation, but also to aoid contamination of both the surgeon and the drapes.

铺单需要相当的经验，不仅要防止无菌单在手术过程中被弄乱，而且还要防止手术医生及无菌单被污染。

She sweeps a litter of disarranged papers out of her way, snatches a sheet of paper from her stationery case and tries resolutely to write.

她把一堆乱纸推到一旁，从文具匣里抓起一张信纸，决心写下去。

From the viewpoint of self-organization, rainfall and micro-landform are corresponding to the disarranged input and the rills are corresponding to the regular output.

其中，降雨及微地貌对应于自组织系统中的无序输入，而纹沟、细沟和沟网等对应于自组织系统的有序输出。

An accident has disarranged the pages of the parent manuscript of all the copies thus far known, two sheets, containing respectively xxx.

事故紊乱的网页母公司的所有手稿副本迄今已知的，两张，分别三十载。25-xxxiii。

The selected DCT coefficients are disarranged by Arnold transform.

它可以是代表多媒体所有权的图像、文字或随机序列等信息。

Considering that magic cube is easy to disarrange and hard to solve, I designed the Magic Cube Stream Cipher: the main part is a virtual cube filled with data; by turning the magic cube many times, original data are disarranged and new ones are generated; new data serve as current secret key, which is a part of the key stream.

我根据魔方&打乱容易恢复难&的特性，设计了魔方流密码算法：主体是一个由数据构成的虚拟魔方；利用多次魔方变换改变数据&魔方&的整体状态并生成新的数据；以此作为本次加密运算的密钥。

The men who sat nearest considerately turned their faces towards the other end of the field, some of them beginning to smoke; one, with absent-minded fondness, regretfully stroking the jar that would no longer yield a stream. All the women but Tess fell into animated talk, and adjusted the disarranged knots of their hair.

其他的妇女捆麦子的动作大体上同苔丝差不多，她们每个人捆好一捆，就像跳四对方舞的人一样，从四面聚拢来，把各自的麦捆靠着别人的竖在一起，最后形成了十捆或十二捆的一堆，或者按当地人说的那样，形成一垛。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。