查询词典 disappointed at

Anyone keen on another comedy of manners will be disappointed. So too will those who hoped to write off Mr Ferris as a victim of literary hype.

但那些期待着又一部风尚喜剧的人将会大失所望，同样会失望的还有那些希望费里斯先生被扼杀在文学炒作中的人。

Anyone keen on another comedy of manners will be disappointed. So too will those who hoped to write off Mr Ferris as a victim of literary hype.

以为这又会是一部时尚喜剧小说的人要失望了，同样会失望的还有那些试图把费里斯定性为又一颗文坛流星的批评家们。

Staff at the Arundel Wetland Center had hoped that the blue ducks would raise up seed, but later they were disappointed by the fact that the 2 males showed great interest in each other and displayed mating behavior.

英国阿伦德尔湿地野生动物中心的工作人员曾经希望山蓝鸭能够繁殖后代，但后来他们失望了，这两只雄鸭对彼此很感兴趣，甚至还表现出交配行为。

Staff at the Arundel Wetland Center had hoped that the blue ducks - only 3 left in the UK - would get it together, but later were disappointed by the fact that the 2 males showed interest in each other and displayed typical mating behavior.

据悉，这两个&小伙子&甚至还表现出异性交配对象间才会出现的行为。

Anthony Trollope You may be disappointed if you fail, but you are doomed if you don't try.

失败了你或许会失望，但如果不去试，你就死定了。

And boss Hughton said: Alan Smith is a big player for us, and he was disappointed to miss out on Doncaster.

史密斯对我们来说是一名非常重要的球员，我们都很失望他不能出战唐卡斯特的比赛。

They were disappointed but they were also happy that I didn't go to PSV Eindhoven.

答：他们很失望，不过他们也很高兴我没去埃茵霍温。

Other Valley climbers were understandably disappointed, and some of them who had planned to bag this first ascent themselves began to suddenly think seriously about the far higher, and more imposing, El Capitan.

其他谷地攀登者理所当然非常失望，计画要自己获得首攀的人中有些突然开始想要爬更难更不可能的El Capitan，这些不满却富野心的攀岩者中最有名的要算是Warren Harding。

The threats and warnings of Savonarola were, however, scoffed at as the unbridled outbursts of a disappointed fanatic, and the cry for reform was put aside as unworthy of attention.

可惜，教皇不过视萨瓦沃洛拉的警告作狂热者的胡言乱语，对改革的呼声也毫不在意。

In particular, Rossi was disappointed that the club let midfielder Foggia go to Cagliari.

尤其让罗西感到失望的是俱乐部把福贾租借去了卡利亚里。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。