查询词典 disappointed at

They have to be careful not to come across as disappointed in their child.

他们必须小心，不要给孩子留下父母对他们失望的印象。

We are in a foreign country; we have been effortful, successful, believing, expected, pleased, failed, suspicious, sad, disappointed, angry, happy, confused, comprehend, publicity, hypocritical, frank, excited, plain, degenerate, energetic, serious, perfunctory, doleful, sympathetic, commiserative, incapable, strived for, suffered, beautiful, ugly, for charity, gained, missed, forgot, cherished, lost, struggled, pained, smart, crazy, silly, cried, laughed, worried, anxious, really hated, and really loved .

我们在国外，努力过，成功过，相信过，期望过，欣慰过，失败过，猜疑过，伤心过，失望过，愤怒过，高兴过，糊涂过，领悟过，张扬过，虚伪过，坦诚过，兴奋过，平淡过，堕落过，发奋过，认真过，马虎过，悲哀过，同情过，怜悯过，无奈过，争取过，承受过，美丽过，丑陋过，施舍过，得到过，想念过，忘记过，珍惜过，遗失过，挣扎过，痛苦过，精明过，疯狂过，傻过，哭过，笑过，忧过，愁过，真心恨过，更真心爱过。

But have been disappointed with the teacher, the condemnation of conscience.

而是得到了老师的失望，良心的谴责。

I am disappointed that this bill places no conditionality whatsoever on U.S. military assistance to Indonesia and Guatemala.

我很失望，这项议案没有显示出限制，无论是在美军的对印尼还有危地马拉的援助方面也是。

I am disappointed by the 5 and light armament, but these are easily correctable.

我对的5（厄。。。偶对这个不熟，请高手翻译）和轻武器感到一些失望，但是这些都很容易纠正

I AM JUST A BIT DISAPPOINTED ABOUT COTE D'IVOIRE NOT SCORING ENOUGH GOALS.

只有科特迪瓦让我有点失望，他们没有打进足够多的入球。

He looked disappointed, and said he didn't remember the countess .

他好像是大失所望，说他想不起这位伯爵小姐了。

Yes, I was disappointed with a couple of things but I want to offer my congratulations to Milan.

是的，我对有些方面不满意，但我要祝贺米兰。

But while that fact leads some economists to hope that the trend has crested, others are disappointed.

但是，虽然这一事实令某些经济学家认为那种趋势已经登峰造极，可是另外一些经济学家却感到失望。

Moreover, when companies then issue a mea culpa and lower their forecasts, disappointed investors will hammer the price of their shares.

另外，当企业随后宣布失误，降低他们的预测目标，那么失望的投资者会打压这些企业的股价。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。