查询词典 disappeared

The stove disappeared and she was sitting there with the little stump of a burnt-out match in her hand.

火炉也不见了。她坐在那儿，手中只有一根烧过了的火柴。

The stove disappeared and she was sitting therewith the little stump of a burnt-out match in her hand.

她坐在那儿，手中只有一根烧过了的火柴。

Busses to go to the hospital, found themselves alight after the Bianbian disappeared...

坐公车去医院，下车之后发现自己的便便不见了。。。

Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the Rue Bussy.

维尔福屏息静气地站在那儿呆望着，直望到他的父亲拐入了蒲赛街。

The full extent of the butchery came to light in 1977, when the Mothers of the Disappeared began to protest against the abduction of their children. Many still maintain their vigil.

这百分百的人肉市场，终于在1977年被曝光，这些的母亲开始为孩子们被诱拐而发出抗议，很多仍然在守夜。

Everyone, soldiers, civilians, women, children and negroes, began to wear homespun. Gray, as the color of the Confederate uniform, practically disappeared and homespun of a butternut shade took its place.

几乎每个人，士兵、平民、妇女、小孩和黑人，都穿上了这种家织土布的衣裳，灰色，作为南部联盟军制服的颜色，如今在日常穿着中已经绝迹，而由一种白胡桃色的家织布所替代了。

However, by the age of 15, these differences disappeared over time, and even reversed!

然而， 15岁，这些分歧消失了一段时间，甚至逆转！

For although the young men made several more turns, they did not again see the calash , which had turned up one of the neighboring streets. Then they returned to the Rospoli Palace; but the count and the blue domino had also disappeared

阿尔贝说得不错，那位无名情人无疑的已决定当天不再出什么新花样，那两个年轻人虽然又兜了几个圈子，他们却再也看不到那辆低轮马车了，大概它已转到附近别的街上去了。

Later on,the opened sieve plate was formed because of callose autolyzing after the protoplasm disappeared completely.Ultimately,the physiological function of SE was lost.

在筛管原生质完全降解消失后，筛板处的胼胝质自溶，最后形成具开放筛孔的筛板，至此筛管完全失去功能。

A canoeist who disappeared more than five years ago and was thought dead turned up at a police station in London earlier this month, very much alive and in good health, police said.

一位划独木舟者失踪了超过五年，大家都以为他已经罹难，结果他却在本月初现身在伦敦一所警察局。警方表示，他不但活著，还非常健康。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。