查询词典 disaffected

But the elapse as time, EBay is not any more in those days EBay of natural environment disaffected, pat take a network also because have QQ so sticky stick model extremely strong platform and not allow to ignore, the net that clean out treasure is the absolutely dominant position that holding C2C domain more, still have resemble should be being become wait for website of special electronic business affairs to dividing up this cheese. On August 1, beijing was carried out again " Beijing informatization promotes byelaw " namely the network new rule that everybody says.

但是随着时间的推移，eBay已经不是当年水土不服的eBay了，拍拍网也因为有QQ这样黏粘型极强的平台而不容忽视，淘宝网更是占据着C2C领域的绝对优势，还有像当当等专门的电子商务网站瓜分着这块奶酪。8月1日，北京又实施了《北京信息化促进条例》也就是大家所说的网络新规。

Mr Jacques, from Shaftesbury school, Wiltshire, said: It's no wonder there are large numbers of disaffected children in these schools.

雅克先生，从地铁学校，威尔特郡，说：这也难怪有大批心怀不满的儿童在这些学校。

Instead, Japan's paragon of disaffected youth is a doting father who misses his kids when he's away on a shoot.

与此相对的是，这个日本叛逆青年的典范却是个溺爱孩子的父亲，在外出拍摄时牵挂着他的孩子们。

That the cabal of nobles who conspired to kill Caesar included disaffected members of his own party constitutes stark testimony as to the effects of Caesar's tactlessness.

在谋刺凯撒的元老小集团之中甚至还包括了心怀不满的凯撒党成员。

The boldest of the disaffected nobles was Aziru, son of Abd-Ashirta, a prince of Amurru, who even before the death of Amenhotep III, endeavoured to extend his power into the plain of Damascus.

最大胆的反叛贵族是阿伯—阿什塔的儿子阿兹茹，阿姆茹的一位王子，甚至在阿孟和蒂三世驾崩之前，就竭尽全力把他的权力扩展到大马士革的平原上。

For instance, Takao Toshikawa, a political insider, suggests that Mr Ozawa could challenge and replace Mr Hatoyama, call a snap election and then step down as prime minister to run from behind the scenes the kind of "grand coalition", including with disaffected ex-LDPers, that he attempted once before, in effect creating a new LDP in his own mould.

例如，政治评论家岁川隆雄认为，小泽可以挑战鸠山的首相一职并取而代之，然后提前进行大选，再从首相任上辞职，原本暗中进行的&大联合政府&构想就能浮上台面：就像他曾经试图的那样，联合那些内心不满的前自民党人士，建立一个基于小泽一郎意志的新自民党。

A few scattered, disaffected units grew into an army - an army with powerful atomic weaponry, ruthless tactics and a Tiberian fortune.

一些分散的叛乱部队开始组合成一支庞大军队，有着强力核武器、残忍的作战手段和开采泰伯利亚矿带来的财富。

By keeping its army on, ostensibly to hold the ring, America merely saves Iraq's Shia majority from the need to come to terms and share power with the disaffected and disfranchised Sunni minority.

驻军表面上控制的局势，也仅仅是使占伊拉克人口多数的的什叶派，不再需要跟牢骚满腹，抱怨被剥夺权利的逊尼派达成和解并分享政权而已。

By keeping its army on, ostensibly to hold the ring, America merely saves Iraq's Shia majority from the need to come to terms and share power with the disaffected and disfranchised Sunni minority.

继续驻守，表面上是为了控制局势，实际上只是保护了什叶多数派不用与叛乱的被剥夺了政治权利的逊尼少数派达成妥协、分享权力。

In the real world, the fight is about stanching the flow of recruits from the vast pools of disaffected young people in the Islamic world.

但在现实中，这场战争的关键在于，阻止伊斯兰世界大批心存不满的年轻人加入恐怖组织。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。