查询词典 disabled

Whoever maltreats disabled persons shall be punished in accordance with the provisions of Article 22 of the Regulations on Administrative Penalties for Public Security; and, if the circumstances are flagrant, he shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 182 of the Criminal Law.

虐待残疾人的，依照治安管理处罚条例第二十二条的规定处罚；情节恶劣的，依照刑法第一百八十二条的规定追究刑事责任。

We have disabled host merges until we can upgrade the database software.

因此我们已经禁用了合并计算机的功能，直到我们对数据库软件进行升级。

Tired with all these for restful death I cry, As to behold desert a beggar born, And needy nothing trimmed in jollity, And purest faith unhappily forsworn, And gilded honour shamefully misplaced, And maiden virtue rudely strumpeted, And right perfection wrongfully disgraced, And strength by limping sway disabled And art made tongue-tied by authority, And folly (doctor-like) controlling skill, And simple truth miscalled simplicity, And captive good attending captain ill.

厌了这一切，我向安息的死疾呼，比方，眼见天才注定做叫化子，无聊的草包打扮得衣冠楚楚，纯洁的信义不幸而被人背弃？，金冠可耻地戴在行尸的头上，处女的贞操遭受暴徒的玷辱，严肃的正义被人非法地诟让，壮士被当权的跛子弄成残缺，愚蠢摆起？博士架子驾驭才能，艺术被官府统治得结舌箝口，淳朴？

The federation represents the common interests of all the disabled, protects their lawful rights and interests and mobilizes social forces to serve them.

它代表各类残疾人的共同利益，维护残疾人的合法权益，广泛动员社会力量，努力为残疾人服务。

"He disabled Yao Ming!" one fan wrote."He's more vicious than a capitalist!"

&是他把姚明给废了&一个球迷写道：&他比资本家更邪恶！&

In the future, there will be held this kind of activities more and more, this is the first horn at the beginning, calling for all of riders and fans to come to join us, pay out your passion for children and the disabled people just like your loving motorcycling.

在未来的日子里，我们将会一如继往的举行慈善、公益主题活动，我们将会以此为号角，号召更多的车友、车迷关注慈善、公益事业。希望更多的朋友能够加入我们的行列，将摩托车手的社会责任感、使命感发扬光大。

If one held not such thoughts, there would be no experience of slicing one's hand while cutting up vegetables for dinner, or having a car accident that mutilates the form, or having a child that is disabled.

如果你不持有这些思想，你就不会在为正餐切蔬菜的时候体验到割伤自己的手，或有一场毁坏形体的车祸，或有一个残疾孩子。

BOSTON, July 12 -- The FDA has okayed use of a strap-on robotic arm to help restore function to an upper-extremity disabled by a stroke, according to the manufacturer.

7月12日，波士顿消息——据Myomo公司透露，FDA批准使用绑定机械臂，帮助恢复中风后患侧上肢功能。

It has been a remarkable turn for Lee, who began last season on the disabled list, was optioned to Triple-A Buffalo and did not appear on Cleveland's playoff roster.

这就是小李出品的典型佳作，他的去年球季从伤兵名单开始，并且选择在3A水牛队复健，并没有列入季后赛名单中。

Pares Olympics; sports for the disabled; development strategy; China

残疾人奥运会；残疾人体育；发展策略；中国

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。