查询词典 disabled

For example, if there are discontiguous subnetworks auto-summarization must be disabled for routing to work properly.

例如，如果有不连续的子网段，就必须停用，以确保正确路由。

Dooley said that he would help the disabled.

杜雷说他将帮助残疾人。

Now, eight months later, he is in Shriners Hospitals awaiting a new prosthetic limb, thanks to the woman next to him: Elissa Montanti, a former lab assistant who helps heal kids disabled by war.

如今，八个月之后，他在神会医院等候新的假肢，这得感谢在他身边的女人：爱丽莎·蒙坦绨，一名帮助医治战争致残儿童的前实验员。

Before I left Beijing, Mr. Glis made a special point of organizing things so that I would be able to continue to have the additional support I needed in my disabled condition. At each hotel where we were going, Mr. Glis arranged for a man to meet us to help me from the bus and provide a wheelchair in each location, in addition to providing the services of a porter, just as Mr.

我离开北京之前，李先生帮我打点好一切，在我接下来的每一站的酒店都安排了专人接送我并安排好轮椅和专人陪同我出游，如同李先生在北京为我所做的一切那样。

Spring Kang the recovery equipment already developed, the brain paralysis child is restored to health the series, the hearing spoken language recovery series, hemiparalysis recovery series, the life auxiliary series, the non-barrier product line, listens the strength product line, the physical therapy series, the function appraisal series, the amputation patient is restored to health the series and so on 20 series 300 many kinds of specification model product, for the national 20 province's numerous General hospitals, the recover center, the FIMITIC system, the Welfare institution, organizations and so on sanatorium has provided the mass recovery equipment successively, satisfied disabled friend and senior citizen's demand.

康之泉牌康复器材现已开发出，脑瘫儿童康复系列，听力言语康复系列，偏瘫康复系列，生活辅助系列，无障碍产品系列，听力产品系列，物理治疗系列，功能评估系列，截肢患者康复系列等二十余系列三百多种规格型号的产品，先后为全国二十余省份的众多综合医院，康复中心，残联系统，社会福利院，疗养院等机构提供了大批量的康复器材，来满足残疾朋友及老年人的需求。

The official China Daily on Saturday quoted French ambassador to China, Herve Ladsous, as saying he regretted what happened on the Paris leg of the relay, and would like to meet the disabled Chinese athlete targeted by protesters there.

中国日报在周日引用法国大使Herve Ladsous对中国的画中，他很遗憾在巴黎站的传递发生的事，我很乐意去见那个被反对者作为攻击目标的残疾中国人。

The official China Daily on Saturday quoted the French ambassador to China, Herve Ladsous, as saying he was sorry about the disruptions to the relay, and that he would like to meet the disabled Chinese athlete targeted by protesters there.

官方读物中国日报援引法驻华大使Herve Ladsous的话，他对火炬所受到阻扰很抱歉，他很希望能见到引起抗议的中国残疾运动员。

Hoddle was dismissed as manager of the national team after he suggested that disabled people were being punished for sins in a previous life.

霍德尔被驳回，作为经理人的国家集训队后，他建议残障人被惩处，为捷联惯导系统，在以前的生活中。

Hello,Our hoster disabled our database for eating too many resources last night.

偶们的主服务器由于昨晚吸收太多资源，导致数据库不正常

Who have lost their parents during natural disasters or accidents, and also to those abandoned by their parents because they are seriously or almost irremediably disabled mentally or physically, or because they have contracted a serious illness.

儿童'。''主要是因天灾和不可预测事故失去双亲的孤儿，同时也监护养育因身患难以完全康复的智残、肢残等重残或因严重疾病而被父母遗弃的''。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。